-
Right. I would say as I reflect back on my college experiences and those listening in the audience should know, I graduated from college 45 years ago.
的确如此，可以这么说,当我回想我的大学生活的时候,想必听众中有人知道，我45年前就从大学毕业了。
-
For me, like as a director, I don't really think like coming out of school, I'll be like directing right away.
如果想当导演，我并不认为非得大学毕业才能拍，我觉得在学校里的时候就可以拍电影。
-
I remember when I was a student of one of the biggest classes at the University of Michigan--go blue!
我记得在密歇根大学读书的时候,我们在橄榄球赛的时候会喊"冲啊 蓝色军团"
-
But Western College had probably about 5000 undergraduates when I was there.
但是这所大学大概有,5000名本科生，当时我在的时候。
-
I chose English Literature because when I started off a university, I didn't know what it was I wanted to do.
我选英语文学是因为当我刚上大学的时候，我不知道自己到底想做什么。
-
An old crony and former colleague of mine was taking a course at Johns Hopkins in the 1960s.
我的一个老朋友也是我的大学同学,二十世纪六十年代的时候在约翰斯，霍普金斯大学上学。
-
And when you walk out today and you go through Woolsey Hall, if you haven't done this before, that that's full of the names of Yale College men who have died in war.
如果你还没穿过华西大厅话,当你走出教室,穿过那的时候,那里布满了阵亡的耶鲁大学生的名字
-
So I'm just guessing, having been in a few of these things over the years, that by the end of the semester, or certainly by the end of the school year, the state of the average Yale dorm room is quite disgusting.
我看啊,因为我也念过大学,期末或年末的时候,耶鲁大学多数寝室会挺脏乱的
-
And this may or may not be the case for you yourself, but one of the realizations I had in college when venturing beyond my comfort zone engulfed toward these waters of CS was wow like there's no cliche.
这可能适合你也可能不适合你，但是我在大学期间就意识到,当CS的这些东西风险大的我觉得不舒服的时候,我的反应之一就是哇,好像完全没有陈词滥调。
-
I think another thing about Brown is when they say that diversity matters, they really mean it.
我想布朗大学与众不同的另一点就是，当他们说他们很重视多元化的时候，他们心里也确实是这样想的。
-
You guys use computers, I used the typewriter when I started college, so I was burning more calories creating a paper than you guys have too.
你们用电脑,而我上大学时候用的是打字机,所以我写一篇论文,消耗的卡路里要比你们多
-
Yeah, I got into rock climbing back in university, and I've been doing it ever since,
是，我上大学的时候开始攀岩，以后一直都攀，
-
And like, when I saw it, I mean, it was really not a choice, like...
当我看到耶鲁大学提供的补助方案的时候，它并不是个选择性问题，因为……
-
whereas in college, they seem to be a little more geared towards enforcement often.
但是在大学的时候，这些政策都是要严格执行的。
-
When I was in college, I interned at a radio station, writing the news
上大学的时候我在广播站实习，写新闻……
-
Yeah, I studied marketing and advertising in college, in my undergrad.
我在大学的时候学过营销和广告，本科的时候。
-
I remember when I went and I had a great time.
我记得我读大学的时候度过了一段美妙的时光。
-
I did some radio in college and at school.
我在大学和高中的时候做过广播。
-
Well, when I was in college,
嗯，上大学的时候，
-
We were together at the Stanford University as you recall.
你应该还记得我们在斯坦福大学的时候吧。
-
Ah, okay. Here, it's 21, so when people go to college, they can't drink.
在这里是21岁，所以在大学本科的时候还是不能喝酒的。
-
Because Albert Einstein, who I had on my wall,as a undergrad he meant so much to me, not only we both play the violin, the most brilliant mind and intelligence in the 20th century.
我还是大学生的时候，我家墙上有一副爱因斯坦的画像,他对于我来说非常重要，不仅因为我们都拉小提琴，20世纪最聪明最有智慧的人。
应用推荐