-
All right, let's try again. How many people vote that this is reversible? That looks like a majority to me. Irreversible?
好的，让我们再试试,有多少人认为这是可逆的？,看上去大多数人都这么认为？
-
But a lot of times, a lot of people just find internships through, like, people their parents know
不过，大多数情况下，许多人是通过人脉找到实习，例如他们父母认识的人啦，
-
But most of the people focused on Palestinian identity, which the conflict maybe covered, or in certain cases, there is.
但大多数人关注的是巴勒斯坦身份，巴以冲突可能包括这个层面，在一些例子中，确实是。
-
exhibits a sort of lofty detachment to the more or less petty things that weigh most of us down.
这类人展现了一种,对琐碎事物的崇高超脱,让我们大多数人无地自容。
-
So it looks like most of you got that the electron configuration that we're writing here is for copper.
看来大多数人,都看出了,这是铜原子的电子排布。
-
Why can't you take to the Hustings, persuade your fellow citizens that taxation is unjust and try to get a majority?
你何不去参加竞选，劝说你的同胞,收税不公正的，并争取到大多数人的支持呢？
-
My central concern for India is that a large majority of Indians may not be benefit in front of this growth.
我最关心的问题是,面对经济的飞快发展,大多数印度人可能无法获益。
-
Of course, five years is too short because most people live in a house for more than five years.
当然,五年太短了,因为大多数人会在一所房子里住5年以上
-
But the shifts in place and time, and in many I would say,throughout most human beings, there is a consciousness of both.
但是这会随着时间的推移和地点的变化而改变,而且就大多数而言,我要强调,绝大多数人,对这两者都会有一些意识
-
The reason is not the one that most modern people think is the reason.
真正的原因,并非现代大多数人所想的那样。
-
As an exercise in finding Nash Equilibrium, by this stage in the course most of you are looking at that saying, that wasn't hard.
作为寻找纳什均衡的一个练习,在此阶段,你们中的大多数人都会说,那不难
-
But here's a set of views that many of you probably believe, and I imagine most of you believe at least some of these things.
但是你们很多人有可能相信某一些观点，我想你们大多数人至少相信其中一些。
-
But most people end up memorizing these two because you use it so many times.
然而大多数人最后记住了这两个式子,因为每天都会用到许多次
-
most people around the world, all religions and most people in most countries at most times, believe that people can survive the destruction of their bodies.
世界上大多数人,在大多数时间里,多数国家的所有宗教,以及绝大多数人民,都相信人们能够做到身体消亡而灵魂不灭
-
Again,getting rid of the negative does not guarantee us the positive, which is why already in the 1940s, wrote that most men lead lives of quiet desperation.
再强调一次，摆脱消极,不能保证我们变得积极，因此早在19世纪40年代，认为，大多数人都活在沉默的压抑中。
-
Can anybody tell me why to a person in this room we all responded positively to the Ninth Symphony and somewhat more anxiously to the Fifth Symphony?
谁能说说为什么在这间教室里,每个人对第九交响曲的反应是积极的,而大多数对于第五交响曲是消极的呢
-
Because most of the people there didn't really need it because they have cars, or they just take taxis.
因为那里的大多数人并不真正需要它，因为他们自己有车，或者会直接打车。
-
Now maybe you're right, that we could study that, in fact, more people are born in June period.
可能你说的对，调查那些没有患厌食症的人，实际上还是会发现大多数人都是6月出生的。
-
Anyway,but that wasn't going to happen because most people in France ultimately did not want a monarchy.
不管它,但这件事不会发生,因为最终大多数法国人不想要君主政体
-
It may be obvious to you, the developer or the computer scientist or the engineer, well, obviously, I just click, here, here, here, here, here, here and voila, out comes my ticket, but most people don't have an interest in that process and a lot of people, this person in particular, just don't necessarily understand that process.
这对于开发人员，或者计算机专家或者工程师,可能是显而易见的，呃，显然地，我只要点击这里，这里，这里，这里，这里，瞧，我的票出来了，但是大多数人没有兴致,来做这些步骤，很多的人，特别是这个人，不见得懂得这些步骤。
-
And if you talk to most Americans and you're like, "Oh, why should I put this article there?"
如果你这样问大多数美国人，“为什么要把这个冠词放在这儿？”
-
If you would like to express such desire which I assume most of you have to somebody else,
我想大多数人都跟别人表达过这种愿望，如果你想表达的话，
-
I think, well, most of my friends online who I interact with online are people who I know through real life, I guess.
我想，我在网上联系的大多数人都是我在现实生活了解的人，
-
On the other hand, what most of us rely upon I think is essentially the first amendment tradition.
另一方面，我们大多数人遵循的,说到底还是美国第一修正案的传统。
-
It's the view that probably most of you believe, but again, it's worth noting that philosophically it can be challenged.
这是一种我们大多数人都相信的观点,但是再一次的,需要指出,从哲学讲它是站不住脚的
-
A lot of people have the impression that home prices only go up and that they're a wonderful investment.
大多数人都觉得,房价始终是上涨的,而且房屋是理想的投资项目
-
I think most and you have talked a little bit about benzene over this past week in recitation.
我想你们大多数人,都在这周的习题课上讨论过苯环。
-
Who else can find a way of reconciling the reaction of the majority in these two cases?
还有谁能来为两种情况中,大多数人的不同选择作出合理解释？
-
My real cocern is whether majority of Indians would benefit from this process or not.
我真正关切的是,是否大多数印度人能从中获利。
-
It used to be when I was in grad school that most people said, "Oh,it was written around the year 200."
当我读研究生的时候大多数人认为，它形成于主后两百年“
应用推荐