• So the probability of having an electron at the nucleus in terms of probability per volume is very, very high.

    在单位体积内发现,一个电子的概率非常非常

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And in Manhattan, finding anything that cheap is a great find.

    在曼哈顿,能找到便宜的东西就是个大发现了。

    交新朋友的方法 - SpeakingMax英语口语达人

  • I find it again in the Christian tradition, when we do the... in Lent, like "You're from dust and to dust you will return."

    在基督教传统中我发现斋节的传统,如“尘归尘土归土“之类“

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • You know, we've done a bunch of thermochemistry, and we've kind of seen that the energy of mixing, your energetics don't change too much as a function of temperature.

    我们做过很多的化学热力学习题,某种程度上我们发现混合的能量,并不随着能量,发生的改变。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Incidentally, sort of side topic: The death knell for a marriage for Gottman This is his big finding.

    顺便提一下,一个次要的话题:,对他来说婚姻结束的标志,这是他的大发现

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We did that during the Great Depression, when it suddenly seemed like we really needed to do something.

    是在萧条时期开始实行的,因为当时我们突然发现,确实该做点什么了。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now for the hacker edition, if you are feeling up to a bit more of a challenge you'll find that when you run the game, one it's not all that hard to use some ASCII art just make it a little fancier as the teaching fellow who implemented this solution did.

    对于升级版,如果你能应付更的,挑战,你会发现当你在玩这个游戏时,用一些字符画把它做得,比那些教学人员做的更有新意,并不是那么困难。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And now, you're not the driver, you really feel helpless until you notice standing next to you, leaning over the bridge is a very fat man.

    但你不是电车司机,你真的爱莫能助,直到你发现,在你旁边,靠着桥站着的,是个超级胖子。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • What Columbus had done for geography, Machiavelli claims he will do for politics.

    马奇亚维利声称哥伦布的地理大发现,就像他的,“政治“大发现

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Now, one of the things the Greeks believed, as we discover from a poem written by one of their major poets, is something so far as I know unique to the Greeks.

    在希腊的一位诗人的一首诗中,我们发现了他们所信奉的一件事情,据我所知,这一点是希腊所特有的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • who will help me out? They find themselves surrounded, and Paris is--it's nothing like- - it's one-third the size of London at this same time, or at any other time, but it has a huge circumference.

    谁来帮我下,他们发现自己被包围了,巴黎成为,巴黎已经不如前,它仅仅相当于,当时或其他时期伦敦规模的三分之一,还是一个巨的牢笼

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • So if we compare l increasing here, so a 3 s to a 3 p to a 3 d, what we find is that it's only in the s orbital that we have a significant probability of actually getting very close to the nucleus.

    我们比较当l变的时候,从3s到3p到3d,我们可以发现只有s轨道,有很的概率,非常接近原子核。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And concomitantly a second reason is that that Civil Rights revolution also brought, through its process, a huge discovery at the same time of Northern racism, when Martin Luther King brought the movement to Chicago and nearly got killed doing it.

    还有第二个理由就是,民权运动的经过也带来了一个大发现,那就是北方的种族主义,当马丁路德金把运动带到了芝加哥,他差点因此丧命

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • And you'll see as we go through the other big-- the other two "big three" that there is a kind of repetition of this theme.

    你们将发现-,在我们讨论其他两可变因素的时候“,主题上有些重合。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well, realize one of the themes in this course and really one of the themes in programming and solving any problem with a machine is going to be really to just take small bites one at a time out of these problems until the end result ultimately is that you've actually bitten off a fairly large fairly interesting problem and in the aggregate, you've actually implemented something pretty sophisticated.

    好吧,让我们先想一下这件事带给我们的主题,编程和解决问题的思想,一台机器最开始只会一步一个脚印,沿着要解决的问题向前迈进,直到最终的结果出来,最后你会发现,你已经解决了一个相当,相当有趣的问题,而这个问题在最初看起来确是相当复杂的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Six-month-olds don't, and even 12-month-olds don't find anything weird about this, while adults are sophisticated enough to understand that that's an unstable configuration and should fall over.

    六个月的婴儿则不会这么想,即使是十二个月的婴儿,也没有发现这个木块存在的异常,只有经历世事的成年人才会理解,这不是个稳定的结构,而这个结构是会倒塌的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It turns out, to a tremendous degree, and you could imagine yourself in that situation, they choose this one, the one that wasn't the one they turned down.

    结果发现,非常的程度上,你们也可以想象实验对象是你自己,他们选了这一粒,不是他们第一次没选的那粒。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定