• I don't think that's the case because individually, the minority's value is just the same as the individual of the majority.

    我认为事实并非如此,因为,少数人当中,每个个体的价值,和多数人的个体价值是一样的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • I'm still kind of looking for a part-time job. Most of my friends do get them.

    我还在找兼职。我的多数朋友已经有了兼职。

    招聘兼职员工 - SpeakingMax英语口语达人

  • So most of our students continue their work they've been doing, continuing working full time when they come to our class.

    多数学生继续,他们从事的工作,继续全职工作同时又能上课。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Aristotle understands the mixed constitution as a balance of classes--the one the few and the many.

    不同于我们的宪法,亚里士多德了解混合宪法是阶级的平衡,即一人,少数人及多数人。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Many of them are derived from cholesterol and they're hydrophobic, which means they can penetrate through cell membranes.

    多数分子都来自于胆固醇,它们是疏水性的,这意味着它们能够穿过细胞膜

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If you can't hold your job down, you can't get the money Ultimately, most of the negative things on that list were instrumentally bad.

    无法工作就赚不到钱,最终名单上多数消极的东西,都归结为坏的利用价值。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • OK. I'm going to keep you there then, the majority. Yes?

    你的观点现在,跟多数派一致了?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • It is that most of us are really making money for ourselves-- that's what we do with our lives--and whether or not that is moral.

    我们绝大多数人,都在为自己赚钱,这就是我们生活的方式,赚钱方式也无论道德与否

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This political life came to be shared by a relatively large portion of the people and participation of political life was highly valued by the Greeks.

    政治生活自诞生起,就被绝大多数的民众所分享,希腊人高度重视,政治生活的参与度

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So we have a majority choosing easy pass -- had a large majority.

    多数人选择平坦的路,绝大多数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Okay.That's--yeah.Most classical music is written down.

    好,对 绝大多数的古典音乐是写在乐谱上的。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • because like, I think most of the students here have never really experienced that.

    只是好像,我认为这里的绝大多数学生都没有经历过那些。

    伯克利的特点 - SpeakingMax英语口语达人

  • My favorite example of this was a few years ago when there was a huge battle for the House majority leader.

    我最喜欢的例子,几年前,白宫多数党领袖有一场大的争斗。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Most of you have read Virginia Woolf's Mrs. Dalloway, and you should recognize that her treatment of in Mrs. Dalloway is a treatment of a traumatized war victim.

    多数人应该都读过弗吉尼亚,伍尔夫的《戴洛维夫人》,那么你们应该发现,书中作者描写塞普蒂莫斯,史密斯,的治疗方法就是治疗战后创伤患者的方法。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But one thing I've heard, a report I read recently that disturbes me is that the overwhelming majority of the officers are Tadzhiks.

    但是我还听到一件事,我看到一篇报道说到,让我有些担心,绝大多数的官员是塔吉克斯坦人。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • This is what people are being told they should eat, but in fact, the vast majority of Americans do not meet dietary recommendations.

    这就是人们被告知应有的饮食,而事实上,绝大多数美国人不能达到推荐食谱的要求

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Now, one of the reasons why people would-- it's unthinkable for someone like me or for probably most of you to imagine giving up your rights to a kind of absolute rule, though we seem to be in a situation like that, where that's happened quite a lot recently, even in this own country.

    我或者你们中绝大多数的人,很难想象会有这么多人,宁愿放弃自己的权利,而屈从于一种绝对王权的原因,尽管在我们国家,最近类似的事情层出不穷,让我们仿佛能够感同身受

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • But most people from what I see, put it on their chin.

    我看到的多数同学都放在了下巴上。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Is it Polemarchus and his friends ? who claim to rule by strength of numbers?

    是,Polemarchus,及其友人吗,只因他们声称统治要看多数的力量?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Now most diabetics take human insulin made, not in humans, but made in micro-organisms that are growing in a manufacturing facility.

    而现在,多数糖尿病患者用人的胰岛素,不是来自人体,而是来自工厂的微生物车间

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Well assume that we're in a plurality election here, so the winner is the person who gets a plurality.

    假设我们在进行一个多数制选举,所以当选者是获得票数最多的人

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The pressure is going to decrease along the way, but it's going to have to do more work So the majority in this case is right.

    根据这个式子,做的功,因此多数派是正确的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • But you see, here is the thing: People mostly do what you do, rather than what you say.

    问题就在这里:,多数人都是照你做的做而不是照你说的做。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • It's limited by the obligation on the part of the majority to respect and to enforce the fundamental natural rights of the citizens.

    它受限于多数人有义务尊重,并维护公民的基本自然权利。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • By combining elements as it were of the few and the many polity is characterized by the dominance of the middle class the middle group.

    透过结合一些元素,就像前人所为,结合少数人与多数人,政体的特征便转为是,由中间阶级,中间团体所统治。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Most people don't even know it exists.

    多数人甚至都不知道它的存在

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But undeniably we know most of our -- we got most of our knowledge about babies from studies of their looking times.

    但不可否认的是,我们所拥有的绝大多数关于婴儿的知识,都来自于对婴儿注视次数的研究

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定