I think the media can show us what's happening, and we can relate to those people.
媒体能够让我们看到外面的世界,从而使我们了解到那些贫困中的人。
A lot of us with that experience want to go out into the world
有过这种人生经历的人想到外面的世界去,
Just because they entered a powerful, positive situation, which goes against a lot of the stereotypes and prejudices that they encountered in the outside world.
就是因为他们进入了强大的积极的情境,与在外面世界遭遇的,典型情况和偏见不同。
It goes out to the outside world, interacts,gets its hand and mind dirty, does work outside and then applies its work and learns from "the dirty experiences" and brings it back to the lab and so on and so on in an upward spiral.
而是走到外面的世界,与外界互动,接触那些“肮脏“事物,在外面工作,并吸取经验,从“肮脏经验“中学习“,将得到的经验带回实验室,诸如此类,就像一个上升的螺旋。
They talked about the real world that is outside, that is dirty,impure,profane versus academia, which is lofty,idealistic,sacred.
他们将外面的世界看成是现实,是肮脏的,不洁,被亵渎的,而学术界,则是崇高的,有理想的,神圣的。
应用推荐