A Real Estate Investment Trust is for small investors, although wealthy, big investors can invest in it also.

小投资者可以投资房地产投资信托基金,富人和大投资者也可以投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They can--in mutual funds, it's daily liquidity, but their investors tend not to be as wide-awake.

他们可以-在共同基金中，保证日常的现金流，但是它们的投资者似乎不愿意一直保持清醒。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A mutual fund is an investment vehicle that allows investors to hold a portfolio.

共同基金是一种投资手段,允许投资者持有一种投资组合。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The same way that these investors and the Internet tech funds lost their money.

这与这些投资者和网络技术基金,蒙受损失的道理是一样的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think it's very hard to raise the definition of accredited investors because the minute you do that you're closing large numbers of people out from their ability to invest in hedge funds and they don't like that; they feel insulted, so there was a lot of angry reaction.

我认为要提高,合资格投资者的门槛很难,因为一旦实施,大量的投资者将被拒之门外,这些有能力投资对冲基金的人们,可不会开心,他们会觉得被侮辱了并因此而恼怒

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's also another kind of hedge fund, 3c7, which can take five hundred investors.

还有一种3C7对冲基金,允许有500个投资者

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is not commonly advertised or described -just like hedge funds are not commonly advertised and described -because it is thought that DPPs are suitable only for wealthy and sophisticated investors.

PP不怎么打广告或者上新闻报道,就像对冲基金一样低调,因为DPP仅仅面向,富人和精明的投资者

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选