It was a big news story for the people who work in the municipal government.

这对于在地方政府工作的人们而言,是一个大新闻

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can see how things are feeding through the system: it starts out in one thing, it goes to the insurance companies, and then it goes to the municipal governments.

你能看到事件是如何在系统里相互影响的,它开始于一件事,它涉及到了保险公司,然后又传递到地方政府

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

FDR actually put its fingers on something other people overlooked.

罗斯福政府事实上把精力花在了,别人忽视的地方。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Well,De Gaulle has been dead for a very long time, and there has been progress, but what has not changed is still the power in Paris, in these ministries, to dictate the life of schools, of almost everything else.

戴高乐已经去世很久,在某些地方已经有所改进,但是巴黎的权利,政府各部门的权利仍未改变,他们规定校园生活,还有几乎其他任何事情

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选