• This is The Wind Among the Reeds, author William Butler Yeats, the year 1899, on the verge of the new century.

    这是威廉巴特勒叶芝的《苇间风》,新世纪即将到来之际的1899年出版。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So a very popular thing to do on Boxing Day is go shopping and take advantage of the sales.

    所以节礼日人们通常会趁着促销之际出去购物,这很流行。

    特殊的休息日 - SpeakingMax英语口语达人

  • Then, when much blood had clogged their chariot-wheels, I would go up and wash them from sweet wells, Even with truths that lie too deep for taint.

    因此当大量的血液凝固,阻塞了战车前进的轮之际,我就要起身,用甘甜清澈的井水刷洗猩红,甚至是用深深隐藏污点后的事实。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Spirit is merely a kind of bodily form of energy, and God at the beginning of time infused this energy into the entirety of the material world at the Creation.

    灵魂不过是能量的一种物质形式,上帝时间之始创世纪之际将这能量,注入到了整个物质世界之中。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The Persians broke through the middle but just before that, the Athenian wings crushed the Persian wings and set them running for their ships.

    波斯军差点就从中路突破了,但就千钧一发之际,雅典军的两翼击溃了波斯军的两翼,波斯人逃向自己的船只

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • My favorite Freud story was as he was leaving Europe during the rise of the Nazis, as he was ready to go to England from, I think, either Germany or Austria, he had to sign a letter from the Gestapo.

    我最喜欢的关于弗洛伊德的故事是这样的,他纳粹兴起之际逃离欧洲,他正准备逃到英格兰去,我想应该是从德国或者是奥地利出发,盖世太保逼迫他签署了一份文件。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定