Milton wants to arrive in Bethlehem to hand Christ his poem before the wise men are able to bring their gold and their frankincense and their myrrh.

他想到达伯利恒把他的诗歌亲手交给基督,在术士们拿走他们的黄金,乳香精油和没药树之前。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What we think of as the golden age of Greece was virtually at an end during the lifetime of Aristotle.

我们所知的希腊黄金时期,在亚里士多德的生年,其实已走到末端。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In Section III below, Yeats says, "Get all the gold and silver that you can"-- "Provide, provide!" But just as in Frost, this strategy isn't going to work.

在第三节里，叶芝说，获得你能获得的黄金和白银-,请拿出来，请拿出来！，但正像弗罗斯特，这个方法行不通。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Well, but it ought so in the midst that the bullion, was at the end of the bullion conversation that went on forth actual three and a half hours, and you saw the shortened version.

在他黄金事业中间应该有的挫折，一般都在事业的最后出现,总时长三个半小时，你们看了缩短版。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

They trust to the fact that the depositors won't all come on the same day, just like a goldsmith banker -he leaves only enough gold in the safe to cover the kind of withdrawals that are normally accepted.

他们是基于这样一种考量,即储户们不会在同一天上门来取钱,正如金匠银行家那样,他留存在保险箱中的黄金数量,刚好可以应付一般的提款要求

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It refers to that period that Plato says in the letter looked like "a golden age, " when many things seemed possible."

也就是柏拉图在书信中所指,“事物充满无限可能的，黄金时期“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Remember the letter ? that Plato wrote near the end of his life, when he compares the democracy to a golden age, at least in comparison to what went after.

记得柏拉图,在临死前所写的书信吗，当他把民主与黄金时期相比时，至少是与那之后的时期相比时。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He said that for me that the myth of the past is a golden age, that he always harking back to occur in Grand Detour in Illinois.

他说对于他来说,过去之谜就是一段黄金时间，就是他经常,出现在伊利诺伊州Grand，Detour时。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选