-
There's a problem with that and the problem is that countries that are less successful don't keep data--that's a problem.
但这个研究方法也有问题,在那些不太成功的国家里,数据并不充分,这是个问题
-
and we help businesses that are doing business in other countries get insurance in those countries, so.
我们帮助在外国经营的公司在那些国家得到保险，就这样。
-
Also, mutual funds have been growing more in countries that have higher level of education and a higher level of wealth.
而且,共同基金在那些国民教育程度更高,更加富裕的国家,发展更快
-
He had Russian and English tutors that came in succession; he had drawing masters and so on, to cover the range of education thought to be appropriate to a young man of his station.
后来他还有了俄语和英语家教;,他还有绘画老师等等，他接受了非常全面的教育,那些教育在他国家被认为是非常合适的。
-
But the hypothesis was based on this association more or less, that looked at the rates of breast cancer across different countries and how much dietary fat those countries consumed and so you get a nice little scatter plot.
但以上假说,多少也基于一些合作研究,看看乳腺癌在不同国家,的发病率,那些国家在饮食中摄入了多少脂肪,然后就会得到一个不错的散点图
-
The reason the mafia thrives in countries where it's hard to write legal contracts-- let's say some new parts of the former Soviet Union or some parts of Africa the reason the mafia thrives in those environments, is that it substitutes for the law and enforces both legal and illegal contracts.
黑恶势力在那些,书面协议不受保护国家不断壮大,比如前苏联新成员国 或者非洲,为什么黑恶势力在这些地方发展壮大,因为这是法律强制力的补充,它维系所有合同,不管是不是合法的
-
But the period of absolute rule really begins in the mid-seventeenth century, and is to be found in those states that had specific kinds of social structures.
但是绝对主义实际上起源于十七世纪中叶,［absolutism普遍的翻译为绝对主义或者绝对君主制］ 而且只出现在那些有着特定社会结构的国家里
-
to be here in this country.
那些在这个国家的人。
-
Bourgeois and burghers, as I said last time, are urban residents who are losing their privileges on the continent to big-time absolute states.
中产阶级和市民,正如我上次所讲的,这些城市居民是那些在欧洲大陆,被绝对主义国家剥夺权利的人
-
The countries that really matter are the ones that -the Arabian--are the Persian Gulf countries; I was just talking to people at the World Economic Forum about that.
有问题的国家是那些,阿拉伯的。。。是那些波斯湾附近的国家;,我才在世界经济论坛跟人讨论过这个。
应用推荐