That tells us the direction of spontaneous change for ordinary processes, chemical processes, mixing and you name it, under conditions that are easy to achieve in the lab.

这个物理量告诉我们在实验室,能够实现的条件下通常的过程，化学过程，混合以及你所能想到的过程，自发进行的方向。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Some of this work's been done at Yale in Karen Wynn's lab, where they look at babies' understanding of addition and subtraction.

这个研究的一些部分是在耶鲁的,凯伦·韦恩实验室进行的,他们在那里观察婴儿对加减法的理解

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is actually very representative of when you do research in the laboratory, you will find often things do not work quite exactly as they worked 20 minutes ago when you just checked it in your office, for example.

在实验室做研究时,这个实际上是非常具有代表性的，举个例子,当时只是在办公室核查它时,你经常会发现事物无法,像它们20分钟之前那样精确的工作。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What can actually happen is that if you're in an enormous laboratory, which is made up of an enormous object, then you will find that you can, in fact, attach it to the wall.

其实真实的情况就是,如果你在一个巨大的实验室里,这个实验室由巨大的物体组成,你就会发现能够,将它与墙相连

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Let me ask another question, if you give this-- and we'll talk about this in a later lecture, but if you give this diet to laboratory animal-- rats, mice, whatever-- it's very common for animals to gain a good bit of weight when given access to this diet.

我们来看另一个问题,如果你给,我们将在以后的课上讨论这个话题,但如果你给实验室动物,像小白鼠之类的,给予某种类型的饮食,这种饮食习惯会使得体重增加

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We bring you in the--to the lab and we say to this group of people, "Please wait here.

我们把你带入实验室,对这个控制小组的人说，“请在这里稍等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So what we have to do, of course, is take it in to the lab and do this in a more systematic way with random assignment.

因此，我们必须做的是，把实验带回实验室,在随机安排下，更系统地做这个实验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选