• What I did in this diagram is I computed the efficient portfolio frontier-- now it's the blue line with three assets.

    在这张图表中,我计算了有效边界-,蓝色线表示种资产的组合。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Either I don't exist or I'm not alive or I'm not a person, whichever precise way we have to put it.

    要么我不存,要么我不是活着的或不再作为人,就在这三种方式里选择。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When I started merging, I did merging three times across this whole board, this level, this level, and this level, and each time because of the way I was advancing my fingers I touched each number just once.

    整个过程中,我一共做了,次合并,一层,一层,和一层,而且每次,由于要前移手指,因此对每个数字,仅仅移动了一次。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • He doesn't name the swan, just as he doesn't name the "rough beast" in "The Second Coming."

    他没说天鹅叫什么,就如贤》《第二次降临》,他也没说粗鄙的野兽的名字“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • What I'd like to do is really about three things in this brief time we have together.

    在这段短暂的时间里,我想谈论方面内容。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And in this case we have three choices here in terms of what's going to be in the middle, so we need to decide that first.

    种情况下对于哪个原子,中间我们有种选择,是我们首先要确定的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And so it appears, the three conversations end, Book I ends with uncertainty about what justice is.

    显露出段会话结束时,第一册结束时,正义仍是无法确定的概念。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • How do we know this always stops? I mean, I ran three trials here, and it did. But how would I reason about, does this always stop?

    我指的是我在这儿试了次,它都停了,那是为什么呢?,它总是会停下么?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I was thinking this morning four, five, six, one, two, three, four, five, six, one, two.

    我早上还段,四,五,六,一,二,,四,五,六,一,二

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • What you should imagine doing is making these three measurements more and more quickly.

    你应该想到的做法,是尽量短的时间内完成这三次测量

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Now, about roughly two-thirds of those two million slaves moved from the Eastern seaboard or the Upper South to Alabama, Louisiana, Mississippi, Texas, Arkansas, et cetera.

    在这两百万奴隶中,大约有分之二的人,是从东海岸或者上南地区,被卖到亚拉巴马,路易斯安那,密西西比,德克萨斯和阿肯色等地区

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • For Empson, there's a kind of a fluid and easy movement back and forth between what for hermeneutics are three very different phenomena: author, text, reader.

    对Empson来说,作者,文本,读者之间,诠释学里认为种非常不同的现象:,者之间有一种流畅的反复的关联。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That is the gymnasium on the third floor of Walker.

    walker楼的体育馆。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So let's think about how we can classify single and double and triple bonds, which is what we're really used to dealing with in terms of these sigma bonds and these pi bonds.

    让我们想想怎么来分类单键双键,和键,我们考虑sigma键,和π键是很有用的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定