This also, by the way, in some sense, gives me the beginnings of my comments for what the structure of my code is going to be.

顺便说一句，在某种意义上这也是我,对于我的代码结构的,讲解的开始。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There is a kind of goofiness at the center of it, "God is Pooh Bear."

在这段中间有一句疯癫的句子，“上帝是小熊维尼“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's not true, by the way, of all programming languages. In fact, Professor Guttag already talked about that, in some languages lists take a time linear with the length to get to it.

顺便说一句这在大部分，编程语言中做不到，实际上Guttag教授已经说过这一点了，在一些语言中取得数组,要花费时间是线性长度的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

On 223 we find out that Mona, Lolita's friend from the play, her baby sibling--we're not told whether it's a boy or girl--dies, and we see it in one of those parentheticals, 223. This is Mona's letter.

在223页我们发现莫娜，洛丽塔在演出中认识的朋友，她未出世的,我们不知道是弟弟还是妹妹,死去了，我们在一句附言中,发现了这一点，223页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选