504-- this whole course, is about this transformation, as I mentioned during the first lesson.

504这门课程的重点，是关于转变，正如我在第一课中提到的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And you can see in the song that Sabrina sings something of the mechanism, perhaps, by which this transition is effected. Look at line 897.

你们也可以在Sabrina唱的那首歌中看出,由转变引起的，一些办法，看第897行。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so here in Exodus, we find that just as the nation of Israel is coming into existence, just as the Israelites are making the transition from a nomadic existence to a more settled way of life ultimately in their own land, there seems to be a collective memory of a similar change in her religion.

所以在《出埃及记》中，我们可以看到,以色列作为一个国家即将诞生，就像犹太人,从游牧的生活方式,向更安定生活的转变,就像在宗教中同一个改变中的共同记忆。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选