-
One of our folks reminded me, Microsoft was started and Apple was started during kind of a recessionary period.
我们的一位同事提醒过我，微软和苹果都是在,经济衰退期成立的。
-
Because in New York, with the economic situation in New York, you have, no musician is doing one thing,
因为在纽约，在纽约的经济环境下，没有一个艺术家是只搞音乐的，
-
This is a poem written in the depth of the Depression and also at the height of Frost's fame.
这是一首写在经济危机时候的诗,也是在弗罗斯特最有名的时候。
-
And in Economics, this is about firm's crowding together to try and get shoppers who are close to them.
在经济学中,他表现为商业普遍集中,以试图争取附近的客源
-
What's happening right now in the United States - is that the economy is collapsing- maybe that's overstating it.
现如今在美国发生的是,经济正在崩溃-,也许这是夸大这件事。
-
In this case, we have an example that even markets, human institutions as they are messed up right?
在这种情况下，我们有一个例子即使在市场经济中，他们也是人为的金融机构也会出错,是这样吗？
-
Slaves were the single largest, by far, financial asset of property in the entire American economy.
截止至今,在美国经济中,奴隶是最庞大的经济资产
-
It becomes this economic dynamo because of that, and thus traders are to be found everywhere.
由于运河的开凿,使得这里成为欧洲经济的发动机,各国的商贩在这随处可见
-
So this suggests that these tests ain't just for economic funding games that they can actually be useful as probes of symptom profiles in mental health issues.
所以这些试验并不仅仅适用于经济,它们也可以在精神健康领域,作为病情监测的手段。
-
I hesitate to I don't hesitate to say that you will never read Adam Smith in an economics course here at Yale and it is very unlikely that you will read Freud in your psychology classes.
我犹疑，我毫不犹疑的说,你绝对不会读到亚当？史密斯,至少在耶鲁的经济学课堂上不会,而且你也不太可能,在你的心理学课堂上读到佛洛伊德。
-
The Afghan econmy is growing.
阿富汗的经济在增长。
-
Or we've got to stay together for appearance's sake or we'd better stay together because financially it would be a disaster if we don't or all of the reasons other than intimacy and passion that people might commit to each other.
或者为了顾全家庭的脸面,最好还是生活在一起,如果任由关系破裂，经济上对双方是一个灾难,各种原因不解释，惟独不包括亲近和激情,两个人承诺在一起。
-
In the 80s and the 90s, you had a very... economic system was very... you had a lot of tiers.
在八九十年代，你有一个很……经济体制很……分很多层次。
-
but I think I'm going to be, um, I'm double concentrating in economics and religious studies.
不过我想我该做出选择了，目前我在学习的是经济和宗教方面的内容。
-
We're in a time period where the economy has changed dramatically in the last few years.
我们现在所处的时期在前几年经历了巨大的经济变化。
-
it's kind of... yeah, not financially viable for most young people especially living in London.
对于很多年轻人，特别是在伦敦的年轻人，这在经济上不可行。
-
Is it just a representation of an imaginative and desireful economy, or is there some other thing being produced here?
是仅仅代表了虚构的渴望的经济，还是有些别的什么在这儿？
-
Muslims are actually doing quite well financially in America, so in some ways they are fitting in very well on many many levels.
美国穆斯林在经济上取得了重大成就，所以说从某些角度讲,他们很好的融入了社会。
-
So with the financial support of his father Milton stays at home and reads He studies.
他从他父亲那里得到经济上的支持,呆在家里看书学习。
-
I'm going to talk about the centralization of the French State and the question of why Paris--and that's kind of fun to talk about- and the role of Paris in centralization, and the particular role of Paris in French economic, political, social and cultural life.
一是讲法国政府的集权化统治,还有巴黎为什么 谈论这个很有意思,巴黎在中央集权政府中的地位,以及其在法国经济,社会,文化领域中的地位
-
Oh, yeah, of course. The university supports us in lots of different ways financially.
是的，当然，学校在经济上以各种方式支持我们。
-
And in Economics, a guy called Hotelling, who wrote a paper about this in 1929.
在经济学领域里,有一个叫霍特林的人,他在1929为此写过一篇论文
-
Again, there was a loss of confidence in the time of an economic crisis and people wanted to withdraw their money from the banks.
此外,在经济危机时期,投资者对银行失去信心,他们希望把钱从银行取出来
-
The application in Economics is to do with product placement, something that Jake's working on.
它在经济学的应用是产品植入,这是杰克正在研究的领域
-
What...even if there was no single event, what would you say happened... what was the role of government ? for example, in the sudden growth?
即便没有什么转折性大事件，您觉得是什么原因。,比如说在这次经济腾飞中,印度政府扮演了什么样的角色？
-
And this is true in all sorts of domains in the social world, in the economic world, in the political world and it's true as well in the physical world.
在社会世界,经济世界,政治世界的所有领域中都是这样的,在物质世界中也同样如此
-
One of the great shifts in English/British history that you will become aware of is the shift of economic dynamism in England away from the south to the north.
英国历史进程的重大转折之一,就是在英国南北部之间的,经济活力的改变
-
Now many of us are not investors or at least would like to avoid investing with myself included But in the most, this is the most ubiquitous economic decision out there.
我们中许多人都不是投资者,或至少像我一样不想涉及到投资行业里面,但在大多数情况下，这却是经济决策中最普遍的。
-
What's happened actually if we base it in the last 25 years since the early '80s We've just had two recessions and they've been very mild by historical standards and...two--now three long expansions in between.
实际上是什么情况呢,80年代初期以来，这25年当中,我们只经历过两次经济衰退,而且在历史上算是相对轻微的,其间则是两，三次长时间的经济增长。
-
They've become forces of nature in the U.S. Economy, in the sense that people accept these letter grades with great authority.
他们和美国经济密不可分,在这种情况下,人们笃信机构的字母评级
应用推荐