I've got a little mental image of my body lying in bed asleep, dreamlessly.

我脑子里有个画面,画面中我躺在床上，高枕无梦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For all that, I'm not in the picture that I'm thinking about.

因为这样，我并不在我思考的画面中。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Looking at a picture doesn't mean you're in the picture.

看着一张画面不代表你就在画面中。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选