• Behind this environment are the great social processes of migration and modernization that produced that new urban form, the metropolis.

    这种环境背后是移民和现代化的重大社会进程,所带来的新的城市形式,即大都市。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Because in New York, with the economic situation in New York, you have, no musician is doing one thing,

    因为纽约,纽约的经济环境下,没有一个艺术家是只搞音乐的,

    作为一名音乐家 - SpeakingMax英语口语达人

  • Realize that there's an inevitably challenge for us and actually helping people in this kind of context, especially as the deadline really approaches.

    这对我们来说是一个不可避免的挑战,需要这种环境下帮助人们,特别是当最后期限要接近了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But what if you are able to find identical twins who were separated at birth, and reared in radically different environments.

    如果你能找到,出生时就分开了的,同卵双胞胎,完全不同的环境里长大。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Thermodynamics is asking you, what work does this thing do on the surroundings or the surroundings do on the system?

    热力学问你们,到底是系统对环境做功,还是环境对系统做功?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • We control how we use time, we control the temperature in the environment, and hermetically seal ourselves in things.

    我们控制时间的利用,我们控制周边环境的温度,我们把自己封闭各种事务中,与世隔绝。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • They're stuck to a surface that's provided by the environment that's around them, they're not swimming free in solution.

    他们黏联,周围环境的表面上,而不会溶液中自由运动

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If the food environment had evolved very slowly, as it had in earlier human history, the body would have a chance to adapt.

    如果食品环境演化很缓慢,像它人类早期历史时那样,机体就有机会去适应这样的食品环境

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Should it be customized, or in other words, made specific for the particular audience or can we create something that is an off-the-shelf product that people can use in many different environments?

    应该为特定的受众,量身设计教育过程,还是制造,一种现成的产品,以供人们,多种不同环境中使用?

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • If he can do it again in this situation, it will be amazing.

    如果恶劣市场环境下,他还能做到,那就太神了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • To what context do they address themselves?

    他们把自己定位一个怎样的环境下?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It's a helpful little story to remember, because we tend to think of Greece because of its modern geography as that peninsula of which there is a sub peninsula at the bottom, which is Peloponnesus.

    这是个很生动的比喻,因为我们都认为现代希腊的,地理环境,其底部是,一个分离于大陆的半岛,即伯罗奔尼撒半岛

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • If you want to know which part of your brain is responsible for language, you could put somebody into a scanner and have them exposed to language or do a linguistic task or talk or something and then see what parts of their brain are active.

    如果你想知道大脑的哪个区域,负责语言功能,你可以对被试进行扫描,让他们暴露语言环境中,或是进行语言学任务,或者聊天,然后观察他们的哪些脑区处于活跃状态

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I don't think we have done a great job of being on the forefront of, you know, climate change policy,

    我认为我们现制定环境政策的示范工作做得不够好,

    喜欢环境法课程 - SpeakingMax英语口语达人

  • But, practically, and in some legal contexts, what they would do is they'd allow the slave the use of that money, and that's called the peculium.

    但是实际上,某些法律环境中,他们会允许奴隶使用那些钱,称为奴隶的私产。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Levi-Strauss writes: Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.

    列维,施特劳斯写道:,不论语言是何时何种环境下,动物的历史中诞生的,语言只可能是一刹那间诞生。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • This is the doom which Adam fell into, ; this is the fallen condition to which we've all been consigned; but the passage is so much more complicated than that because good and evil seem to have been mixed up in the apple before the Fall.

    这就是亚当掉进的命运,这就是我们都被丢弃到的掉落的环境;,但这段比善恶秋天前就被混苹果里了,更复杂。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's an anthology of writings or books written and edited over an extensive period of time by people in very different situations responding to very different issues and stimuli, some political, some historical, some philosophical, some religious, some moral.

    是书籍文献的选集,由许多人一段相当长的时间里,各种各样的环境下,对不同的事件做出回应而写成的,政治的,历史的,哲学的,宗教的,道德上的,无所不有。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Listen, I have seen this person's work in these eight context and it's all been great. You know.

    他说,我曾经见过这个人八种环境下工作,而且工作质量都很高。

    写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人

  • and so I grew up, sort of very, very aware of international cultures or thinking about them as much as I could.

    所以,这样一种环境中成长,我一直对各国的文化很感兴趣,也总会思考一些这方面的事。

    换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人

  • So it's kind of I'm doing work, but I'm just trying to... mix it up a bit

    所以我还是工作,只不过我想尝试换换环境

    正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

  • Expect the address of an int but here in the context of the function itself inside the curly braces, it means go to that address.

    一个整型数的地址,但是函数,大括号中的环境中,意思是定位到那个地址。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Even if they were raised in radically different environments.

    即使他们完全不同的环境中长大。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And these investigators claimed this is because they had been exposed to French in the first four days of their lives.

    这些研究者宣称,这是因为他们出生的头四天里,暴露了法语环境

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Suppose we don't know what economic circumstances we'd be born into and what kind of contingencies we'd have in life.

    假设我们不知道,将会怎样的经济环境中生存,而生命中又会有怎样的意外发生。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now this is perhaps, frankly this is really the reason that people tend to get confused with the new piece of syntax because the * means different things in different contexts.

    也许,这就是大家对这个新语法,混淆的原因,因为*的不同的环境中有不同的意义。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • One of the things that estrogen does when cells are exposed to estrogen is that certain genes get turned on that weren't turned on in the estrogen-free state.

    雌激素的功能是,当细胞所处环境中有雌激素时,一些雌激素不存的条件下,无法表达基因就能够表达

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So this diet, although it's processed by a company and sold for people doing animal studies, it more or less mimics what these animals might be eating under natural conditions.

    尽管这些食物经过商业加工,并用于动物科学研究,但会尽可能的模拟,实验动物自然环境下的饮食

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The adult learner gets tremendous value if the educational institution is able to provide the environment where a lot of working takes place, where friendships are made, where connections are made and can be used outside later beyond the confines of the educational environment.

    成年学者会有很多收获,只要教育体系能够,提供一个环境这里,存大量的工作,但能够建立友谊,还能创建人际关系,并且之后学习环境外,也能利用到这种关系。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Anybody have an idea? What's the one function of state? I'm the system, the rest are the surrounding. What's the one function of state that's constant when I'm doing all my chemical reactions to move my arms around?

    态函数又是什么呢?,我是一个系统,其余的是周围的环境,那么当我做所有的化学反应,去四处移动我的手臂的时候,什么量是常数?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定