But suppose you are in a train and you're moving past me and you look at this piece of chalk.
但假如你在火车上,从我面前驶过,你看着这支粉笔
You can always count on seeing tourist on the train with an American Girl bag or an American Girl box
你总是可以在火车上看到拿着“美国女孩”的包和盒子的游客,
They were speeding the mail so that it didn't have to wait to sort it before it went on the train-- it was sorted while it was moving on the train.
发信速度很快,以致于在上火车之前不再需要,等着分类整理-,可以边坐火车边整理。
This is Mrs. Hitchcock in the train; it's Haze bumping into Mrs. Hitchcock: Going around the corner, he ran in to something heavy and pink.
就是Haze在火车上;,碰见Hitchcock太太的地方:,“Haze转过角落时,撞上了一块笨重的粉红色物体。
One of my best friends I met on the train right over here.
我和我一位最好的朋友就是在这边的火车上遇见的。
So I work four different trains. And they're all little different.
所以说我在四列火车上工作。它们区别不大。
They started having mail cars on trains and they started having postal sorting on the train.
人们开始用铁路邮政车,并且在火车上分类整理。
There's a sense that in this memory the poet somehow saw the name-- presumably, I suppose, saw it on a signboard in the station, as you roll into the station and you see where you are.
在这种记忆中诗人不知怎么地-,我猜想他在看这个题目的时候,是在火车站的布告板上看到的,当你们涌进火车站看自己在哪的时候。
I work four different trains.
我在四列不同的火车上工作。
应用推荐