Milton anticipated and lovingly invested all of his energy in his future literary power and his future literary fame.

米尔顿预测到了他将来在文学领域的力量和声望,并且钟情的将他所有的精力投入到文学中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That is the modification of what would and does evolve in and of itself within an understanding of literary historiography.

这种修正会在文学历史的领域里,进化自己。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Let me take you back to the seventeenth century, up to the very beginning of the literary reception of John Milton.

让我把你们带回到17世纪，约翰·弥尔顿刚在文学领域为人所知的时候。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Those are the facts for that field. For this field, these are the facts.

那就是那个领域的事例，在我们这个文学的领域，刚刚我说的就是事例。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I mentioned earlier that it's Virginia Woolf who's largely responsible for our sense of Milton's identity as an oppressive patriarchal literary voice, but Virginia Woolf, too, had inherited these contradictory ways of thinking about Milton and about Milton's power.

我先前提到过，我们之所以会,把弥尔顿看作是男权主义在文学领域的发言人,在很大程度上是由于佛吉尼亚·伍尔夫，但佛吉尼亚也继承了这互相矛盾的,思考弥尔顿及其力量的方式。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选