There are also audio recordings of the poets that we will be reading that come from Sterling and you can get to on the Center for Language Study website.

还会有一些关于诗人们的录音文件,在史德林图书馆里有，我们会在课上读到,这些文件你们可以在语言学习中心的网页上找到。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He has all the information he knows that has been reported on the various elements on file cards He even carried them around in his pocket and he would look at them from time to time and try to devise a scheme.

他将所有他知道的,已经研究出来的元素的信息放到文件卡片上,他将它们随身携带在口袋里,这样他就可以时不时地看它们了,并且试图设计出一个图表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In a .h file, it's generally the names of functions other people wrote.

在头文件里,只有一些函数名。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Right now, you've got to write it in one file.

现在，你可以把它写在一个文件里。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The bits, the zeros and ones that compose the library are actually - in that file called cs50.c but those bits live or-- even that's a white lie.

这些构成该库的比特--0啊1啊,却是在cs50，c文件里,这些源代码-,可以说是根本不存在。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Make then assumes I'm in a file called make math2.c and goes and finds it.

假设我在一个叫做“make，math2，c“的文件里,然后去找它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I mean, you'll play with it in great-- with great delight this semester, you will see that backslash N is the standard in any text file for creating what we know as new line characters.

我是指，这学期，你们会很高兴-,和它打交道，同时你们也会看到,在任何文本文件里，反斜杠n已经是,换行的代名词了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There is file now called nonswitch.c among your printouts.

这个有一个叫做nonswitch，c的文件,在你们的打印资料里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选