And so for the three years that I was in the residential colleges, my closest friends on the whole were faculty or were .
因此,那三年来,我住在住宿学院中,总体说来,我最好的朋友,都是教员或一些研究生们。
So I threw a party in New York, and her best friend, my co-worker came, and she brought her,
我在纽约开了个派对,而她最好的朋友,也就是我的同事,把她带到派对上去了。
And so I said, "I'm dropping out and my friends many of them thought I was nuts. There's couple of professors who are still over there who told me I was nuts."
所以我说,“我要辍学,我的朋友都认为,我是个傻蛋,有很多仍然在那儿,教书的教授都说我就是个傻蛋“
The old First Boston Company had some honorable employees and one of the employees was a good friend of mine. He went there in the early 1950s.
旧时的第一波士顿公司的职员,也是尽职尽责,我有位好朋友,在五十年代在那里工作。
The ants are my friends; they're blowin' in the wind."
蚂蚁是我的朋友,它们在随风飘荡"
And you friend says, "Well, you know I was kind of a nerd in high school. No one really liked me."
你的朋友说“呃,你知道,我在高中时是个书呆子。没什么人喜欢跟我打交道。”
so I have made a lot of friends who are guys at... probably most of my friends at NYU are guys.
所以,我和许多男生交朋友……我在纽约大学的朋友可能大部分都是男生。
You have- and another example of that that would be true, is let's say you have a child who lives in this sort of circular area here, who lives here and his friends with a child who lives here.
我们还有个现实案例,假如你有个小孩,居住在我画圈的这块区域,他住在这儿,而他的朋友们住在这儿
And I have a friend who's a Parisian lawyer who works in Africa a lot, and when he was a little boy the Germans came to get his father who was a Greek Jew, and he was taken away and killed, of course.
我有个朋友,是在巴黎的律师总去非洲工作,他小的时候,德国人来抓他父亲因为他是希腊犹太人,他被抓走后遇害
and I used to play tennis here, and my friends take kids to the pool. There's so much to do here.
我过去常来这里打网球,我的朋友会带孩子去游泳池。在这儿可以做的事情太多了。
I have a friend who lives in SoMa, south of market, so couple of blocks away, and he's...
我有一位朋友住在超市南边的苏玛区,离这里差不多有两个街区,他……
in a second. Oh, thank you, I hope your friends help you out with that, thank you.
我希望你们的朋友能在这个上面帮帮你们,谢谢你,好,你们可以看出来。
My friends in Britain, and of courese, Britain is our oldest, one of, it's not our oldest ally but it's certainly one of our closed allies.
我在英国的朋友,当然,英国是我们最早,不,它不是我们最早的同盟国,但它是我们最紧密的同盟。
I was talking recently with a friend who is in law school.
最近,我和一个在法学院的,朋友聊天时。
People, I was just actually having coffee with a friend who, who worked in education before coming back here.
人们,我刚才在和一个曾从事教育的朋友喝咖啡。
So that's like a good time to that I get to, you know, see all my Harvard friends and things like that.
所以这叫人很开心,我可以看到所有我在哈佛的朋友等之类的。
who I'm no longer living in the same area as or use it to kind of make plans with some friends.
联系那些和我不住在一个地方的朋友或用它和一些朋友们定定计划。
And your friend is telling you, "You know, I've been chewing this gum and it tastes really good."
你的朋友告诉你,“我一直在嚼这种口香糖,它吃起来棒极了。”
We tend to stay on campus. But... I have, I do have some friends who like go to New York or Boston,
所以我们基本上都待在校园内。不过……我有一些喜欢在空闲时间去纽约或者波士顿的朋友。
So a lot of... I still live with some guys from Ivy, some of them are best friends, my girlfriend is from Ivy.
好多……我还跟一些常春藤的人住在一起,有些是我最好的朋友,我女朋友也是常春藤的。
Well, I don't live in one, but friends, I have friends that do. They like it.
我不住在学校的宿舍,但是我有朋友住学校宿舍。他们很喜欢。
I'm still kind of looking for a part-time job. Most of my friends do get them.
我还在找兼职。我的多数朋友已经有了兼职。
and here, I've like, all my friends are different nationalities and studying different things and,
在这里,我所有的朋友,他们来自不同的国家,学习不同的东西,
and that's pretty good for New York. Most of my friends pay more than that.
在纽约这个价钱已经很不错了。我的大部分朋友都出得比那多。
I've made a lot of really good friends in a really short time span.
在很短的一段时间里,我就交了很多好朋友。
Ah, me and my group of friends are going to go skate that spot."
啊,我和我的朋友要过去在那里滑。
If I showed your best friend a picture of you versus a mirror image picture of you, your best friend would say he or she likes the picture more because that corresponds to what he or she sees each day.
如果我让你好朋友看你的照片,和一张你照在镜子里的照片,你的好朋友会更喜欢你的照片,因为那张照片上的内容是他们每天都看到的。
Actually, Saed was talking to a friend of mine, Natta Livernon Natta Oh, Natta yeah.
实际上,Saed当时在和我的朋友,交谈,Natta,Livernon,噢,是。
because a lot of my friends who go to university in Iowa, for instance,
因为我的很多朋友在爱荷华州的大学读书,
应用推荐