-
You really had a remarkable success in academics, in the administrative... You've taught at great universities across the country.
您在学术界，行政管理层，都取得了巨大的成功。,您曾在多所美国名校执教。
-
I mean, there are lots of students in my year, students that I know that they are already pretty successful
许多学生在我这个年纪已经非常成功了，
-
I think it's telling that this kind of creation is a failure; it cannot succeed in the confines of this novel.
我想这告诉我们这种创作是失败的;,它在这本小说的界限内无法成功。
-
There's a problem with that and the problem is that countries that are less successful don't keep data--that's a problem.
但这个研究方法也有问题,在那些不太成功的国家里,数据并不充分,这是个问题
-
What this is is learning the relationships between what you do and how successful or unsuccessful they are, learning what works and what doesn't.
操作性条件作用,是在学习行为与成功,或失败程度之间的关系，学习什么行为起作用,什么行为不起作用。
-
She made an argument in her very successful book called Britons, the construction of British identity.
她曾写过一本很成功的著作叫作《大不列颠人》,在其中她探讨了英国人民族认同感的形成
-
It does, in fact, successfully increment X, because at this point in the story, X was not scoped to main.
它实际上成功的增加了X的值，因为在这个地方，X不是main中的范围。
-
Portsmouth had a penalty and the guy who was going to take the penalty came up to kick the penalty and he kicked it to the middle and it was saved.
朴茨茅斯获得一个点球,主罚点球的球员站在球门前,一脚把球射向中路,门将扑救成功
-
Development of an artificial heart, again another example of Biomedical Engineering, is something that people have been trying to accomplish for decades now, and this is the closest that we've come and there are many advantages of this particular artificial heart.
人造心脏技术的发展,是生物医学工程的另一个例子,科学家们,试图在这二十年中去改进它,而这是最接近成功的一个实例,这枚人造心脏有很多优点
-
A lot of people get very frightened of it. A lot of people are very like "So I can make it here!"
很多人对纽约感到畏惧。也有很多人这样想：“我在这儿能成功！”
-
Unlike many poleis,Athens had been successful in gaining control of the whole region which it dominated,the region of Attica.
和其他城邦不同,雅典成功地控制了整个区域,整个阿提卡地区都在雅典的控制之下
-
If you can do that well, no matter where you are in the org structure, no matter where you are in the company or organization, you're going to succeed because you're paying attention to the smallest things.
如果你在这方面可以做得很好，不管你在这个组织机构的哪里，不管你在公司或是组织的哪个位置，你就会成功，因为你,注意到了细小的东西。
-
There are very successful American companies in China: Intel, Cisco, Microsoft.
在中国，有很多很成功的美国公司,比如，因特尔，思科，微软。
-
Hardly. Does it not require those qualities of self-control, discipline, and restraint necessary to achieve success here?
不！难道不需要那些特质吗,诸如自控，纪律与克制等，以求在此取得成功？
-
In the sixteenth century, the native Egyptians, who were smarting and smoldering under the humiliating foreign rule of the Hyksos, finally succeeded in rising up and driving them out, and reestablishing a native Egyptian dynasty.
在十六世纪，埃及当地人，他们痛苦而煎熬,在让人蒙羞的希克索斯人的统治之下，他们最终成功的起义并将外族驱逐出去，他们重新建立了埃及王朝。
-
And he did, for four years, and died in the last battle.
四年,他成功了,战死在最后的沙场上
-
The extent to which Milton succeeds in justifying such a God in Paradise Lost will be, of course, one of the questions that we will be exploring over the next couple of weeks. So You will read for Wednesday's class the first two books of Paradise Lost.
在失乐园中弥尔顿成功地证实了,这样一个上帝,扩展出了一个我们下几周要研究的一个问题,所以在周三前阅读失乐园的前两部。
-
What he found 20 years later, early 90s when this study ended was these students were extremely successful, Or ex-students were extremely successful, students were extremely successful, very wealthy, having a lot of impact, whether it's on the organizations, on the community.
0年后，90年代初当这个研究结束时，他发现这些学生都极其成功，以前的学生都极其成功，学生们都极其成功，非常有钱，有很大的影响力，不论是在组织上，还是社会上。
-
Many have said that the Obama presidency will be defined s success or failure in Afghanistan.
很多人都说奥巴马政权的稳定取决于,在美国在阿富汗的成功与否，by，America’
-
But yeah, it wind up working for the presentation, so it was all worth it.
而且在全班面前的展示也非常成功，所以所有的辛苦都是值得的。
-
that it's okay to not do great in studio, but you can still succeed.
在工作室学习不太好不要紧，你依然能成功。
-
How many think that it does succeed of arguing within utilitarian terms for a distinction between higher and lower pleasures?
有多少人觉得它成功地,在功利主义范畴区分了高级和低级快乐？
-
U.S. is not the most successful stock market although it's high on the list.
美国在股票市场上并不是最成功的,但它是成功国家之一
-
If we look forward to the end of the term when we read The Human Stain, which is about a man, Coleman Silk, who tries to and succeeds in passing as Jewish.
展望一下期末，那时我们会读到《人性的污点》,写一个叫Coleman，Silk的人他尝试，并成功地以犹太人身份在社会生活。
-
So he had published Native Son in 1940 to great acclaim, a very successful novel.
他在1940年出版了《土生子》，广受好评，是一部很成功的小说。
-
There's sort of a period around the age of four, four and a half, where kids make the transition from failure to success.
儿童在大约四岁四岁半时,会发生从失败向成功的转变
-
So what Tony Blair, the guy who won the '97 election, did with "New Labor policy" was he managed to commit to a centrist policy by literally committing to it.
而托尼·布莱尔代表的工党,在97年大选中获胜,他在选举中提出了新工党政策,他成功让选民相信,工党是真正意义上的中间派
-
The U.S. Federal Reserve System was really a copy of the Bank of England thinking that, well, the Bank of England managed to prevent bank runs for all these years, let's create the Fed, which we'll talk about again later.
美国联邦储备制度,就是模仿英格兰银行而建立的,试想一下,由于英格兰银行在预防,银行挤兑方面一直都很成功,所以美国就效仿建立联邦储备,后面的课程再讲美联储
-
And there are many reasons for this, our success in eliminating infectious diseases as causes in the developed world.
还有很多原因,在发达国家我们成功地消灭了感染性疾病
-
What it is about Baidu and the Chinese search market that's allowed Baidu to become much more successful than Google and Yahoo! in China?
是什么让百度在中国,比谷歌以及雅虎做得更成功？
应用推荐