B Many of you will end up getting Bs, if not at the beginning, by the end of the semester.
你们中会有很多人拿,如果不是在刚开始,到学期末也会有。
Well, like, like at the beginning of the semester when I didn't have any midterms,
比如在学期刚开始,还没有期中考试,
Some of you-- This incidentally will be a more technical of my lectures and it's a little bit unfortunate that it comes early in the semester.
对于部分人来说,这堂课相对于我其他的课程较为专业,而且不巧的是,这门课在学期伊始就开始了
When you came into this class in the beginning of the semester you may have thought you were just signing up for a class in political science.
当你们在学期一开始时,选修了这门课,可能会以为,这只是另一门政治科学课程,你可能未了解到。
I want to start my lecture today looking back to that handout I gave you -but didn't give you a discussion of--a couple of days ago, ] from that essay Good Readers and Good Writers that I quoted at the very beginning of class this term.
今天我将用几天前发给你们的,却没有进行讨论的资料,开始我们的课程,从那篇叫做“好的作家和好的读者“的文章开始,我曾在本学期课程的最开始引用过它。
And a lot of it is already in those books but my hope is that our goal to the next book by transcending it through this common experience with you and already thinking in those terms.
很多书有讲这些哲学问题,但我希望通过和你们一起的经历,我们的下一本书,能够超过上一本书,这些都已经在前几个学期开始构思了。
How I did... it was in the beginning of the semester,
我是在学期刚开始时加入的,
The beginning of fall semester, actually right before classes start,
秋季学期开始,实际上就是在开始上课之前,
应用推荐