David Hume Another example of this is another philosopher,David Hume, whom we'll be reading at the end of the semester.

另一个例子是另一个哲学家，你们在学期末就会读到他。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

meaning like, most, a lot of students just stay on campus or go to parties on campus,

所以，很多学生空闲时就待在学校内，或者是参加校园内的聚会，

耶鲁奖学金获得者 - SpeakingMax英语口语达人

Second thing we've been doing, I want to highlight for you is, we've along the way, mostly just verbally rather than writing it down, but we've been talking about good style.

我们一直在学的第二件事情是,我想给大家强调下，我们一直在口头上说，而没有把它写下来，但是我们一直在说优秀的风格。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I thought it's good about it, and I will stay out of the school and look at it.

我觉得它真的不错，我可以在学校外看着它。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

That's something you can be telling me about as you get through the course.

你们在学这门课的过程中,都可以和我分享的收获。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

If at the end of the semester you take a three-hour exam in a closed environment and you answer everything, I don't care what you did in your homework or your Midterm.

如果在学期末的时候,你能在独立地完成3小时的考试,答出所有题目,那我就不会计较平时作业和期中测试了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

At the end of the semester he then asked people to rate different pictures as to how much they liked them, and even though people had no memory of seeing one or--versus the other they tend to like the pictures more that they had seen before.

在学期末，他叫同学,按自己喜欢程度，给这些图片评分，虽然同学都不记得哪些看过，哪些没看过,但他们喜欢的图片往往是,他们之前看过的图片。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But if, over the course of the semester, you get better, then we will give, at the end of the semester, when we're figuring out your semester grade, we'll give the later, stronger papers more than their official weight.

但如果，在这学期中，这门课，你进步了，那么我们会，在学期末，我们算出你的分数后，我们会给那一两篇较晚时候写的，较好的论文比之前规定的更大的比重。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So make sure that you are around the right people, like who are also learning

所以要保证你与正确的人在一起，比如那些也在学英语的人，

要继续努力 - SpeakingMax英语口语达人

We then look toward the end of the semester at these languages that you've might have heard of now, the acronyms therefore like HTML and HTTP, PHP and SQL and the like.

然后，在学期末时,我们会学习HTML，HTTP，PHP和SQL等,这些东西你现在可能就听说过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm a drama major, so that means that I'm studying acting.

我是戏剧专业的，所以那就意味着我在学表演。

和戏剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

What we recommend is you use those notes to take your own annotations to help you understand what's going on, but we're not going to provide class notes.

我们的建议是,你用那些笔记去做你自己的注释,从而帮助你理解在学什么，然而我们不会提供课堂笔记。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You'll be badly overweight by the end of the term.

你们会在学期末，严重超重的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So what I want to do in this class is be honest with you and tell you, "You've really done work here to be extraordinarily proud of yourself" versus "Yeah, you've done something okay" or "You've done good work.

所以我想在这个课程里和你们坦陈相待，你们真的是在学东西,让自己及其骄傲“,而不是说你们做的差强人意“,或是你们干的不错。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选