And you never think of those two narratives: one's faith life and one's life in the public square would ever meet.
他们的这两种生活:,宗教生活和在公共场所的生活,从来不会融为一体。
Yeah, so busking I guess is, yeah, it's when a street performer is playing in a public space to try and get some money.
我想,街头表演是,就是一个街头演员在公共场所表演,从而挣点钱。
It is still comfortable with the existence of many sacred places throughout the land, so probably before 622.
它仍然满意于,遍布土地的多处神圣场所,也有可能是在622年之前。
And we have a massive music venue in the north of England called the Sage,
在英格兰北部,我们有一个巨大的音乐场所叫做赛捷。
It seems like it's not a news flash that religion is playing an extremely important part in our public square conversations, in our political life, in how we are making decisions on questions of poverty.
这似乎并非一条简讯,宗教发挥着极其重要的作用,在我们在公共场所的谈话中,在我们的政治生活中,在我们如何针对贫困问题做出决策。
So the Romans, for example, outlawed volunteer fire departments, in local places, because they were afraid that volunteer fire departments could be a place where locals, especially maybe lower-class locals, could get together and then start gossiping about what they could do to cause trouble for the Romans.
所以罗马人会,比如,会驱逐当地志愿消防部门,因为他们担心志愿消防部门,会成为当地人,尤其是下层阶级集会的场所,在那谋划如何,给罗马人制造麻烦。
Same in the workplace.
在工作场所也是如此。
There're a lot of jazz venues around in London
在伦敦,有很多爵士乐演出的场所。
The adult learner has enormous pressures on them to not take time out to learn, but instead to continue working in their working environment and in the context that they are in the day-to-day environment.
成年学者压力很大,他们不能抽出时间学习,只能在工作场所,不停地工作,在这种情况下,他们每天处于一个环境。
It's defined in many ways that "no pain, to gain" paradigm, whether it's education of doctors or in school, as well as generally in the workplace.
它在很多方面定义了“不劳无获,不论是对医生的教育还是在学校,在一般的工作场所也一样。
应用推荐