Then he flung outward, feet first, with a swish, Kicking his way down through the air to the ground.
然后,纵身一跳,他两脚先伸出去,在空中乱踢乱舞,于是飕的一声,降落到地面。
I mean, obviously you've got all the shops on the ground floor
显然地,所有的商店都在地面上。
we "put both feet squarely on the ground" of the Eiffel Tower, we're liberated from the idea that somehow or another it's a governing presence.
如果,我们将,“双脚平放于地面“,站在埃菲尔铁塔上,我们就摆脱了,它是一种支配性的存在的观点。
It is an uncontrollable mystery "on the bestial floor": on the floor, on the bottom, on the ground, where the animals dwell.
这是个不可控制的神话,发生在兽性的地面上:,在地上,最低处,地面上,那儿是动物栖息的地方。
The spring is getting squashed because you are pushing down and the floor is pushing up.
弹簧现在被压缩了,因为你在往下压,地面在往上推
The hymn doesn't anywhere refer to people crossing over on dry land.
在赞美诗中并没有提到人们从地面上穿过海洋。
Milton has dug up a gem from the pages of The Iliad, and this gem has something like a Medusa effect on the poem or perhaps on us as readers. Time almost seems to stop when we begin appreciating this image solely on aesthetic grounds.
弥尔顿从《伊利亚特》中挖出了一块瑰宝,这块瑰宝对于诗或我们读者起得作用,如同美杜莎一样,在我们只欣赏着,精美绝伦的地面上的场景时,时间仿佛停止。
It says you are on the ground on two occasions.
在两个点你是在地面上的
If that's all it knows, then in that scenario there is no building or anything else; it continues a trajectory both forward in time and backward in time, and it says that whatever seconds, one second before you set your clock to 0, it would've been on the ground.
如果是这样,在那种模式下,没有楼房或者别的什么,物体的运动轨迹可以沿时间可以向后延伸,也可以向前延伸,不管时间取什么值,在零点前一秒时,物体就在地面上
When you have a velocity in the moving plane frame and you want to find the velocity on the ground, you should add to every object in the plane the velocity of the plane with respect to the ground.
当你在运动的飞机上运动,然后你想找到相对于地面的速度,你就应该给每个物体加上,飞机相对于地面的速度
应用推荐