But it had rows of seats like that, usually made over a hill or dug into the ground in some way.
但是观众席的结构很相似,通常建在山坡上或挖入地下。
I've seen like harp players on the underground and then classical music to kind of...
我在地下通道见过弹竖琴的人,也见过弹奏古典乐的……
It's possible that he's hiding his talent or burying his conceived merits deep within the earth, and it's this frightening possibility that Milton forces himself to engage head on - the implications of this parable.
他不可能总藏着他的才能,或者把他即将成形的文章埋在地下,就是这种可怕的可能性,使弥尔顿敦促自己注意,这则寓言的暗示。
I can feel their love from the grave, definitely.
我现在还能感觉到他们在地下给予我的爱。
because there's, you know, like basement space or lower level space underneath them.
因为在他们下面,有地下室和更低层的空间。
We live in a small, fairly dark, but very nice basement flat
我们住在一个小的,光线很暗的,但是很漂亮的地下室公寓。
This is how this logic goes -- we are all familiar with this: our body remains to molder in the earth or welter in the ocean , but our incorporeal spirit rises to heaven where it can enjoy an ethereal, a bodiless, world of eternity.
就是这种逻辑--我们都熟悉这个:,我们的肉体在地下或是海底归于腐朽,但灵魂却会升入天堂,在那里享受无形的永生。
应用推荐