• They are quite distinct from each other, and you should be able to manage with that final exam without undue difficulty.

    它们都有特点,你需要期末考之前解决所有困难。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • trying to get bought by major studios , so they can then hit the main theaters.

    尝试着被主要的工作室收买,那样它们就可以在各大影院上映了。

    三角地电影节 - SpeakingMax英语口语达人

  • Clearly, it's evil in all sorts of ways. This is the fallen institution established by the fallen angels -- but it's more complicated than that.

    很明显,它在各方面都很邪恶,这些是由堕落天使建立,的堕落机构,但还要更复杂。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And one of the major themes of the course ; will be the diversity of Early Christianity; in fact,the diversity of Early Christianities, is one of the ways I put it on the syllabus.

    本课程的主题之一,是早期基督教的多样性;,其实我教学大纲里写的是,早期基督教的多样性。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Experts differ on this and people have their favorite nutrients, and this gets played out in diet books.

    专家对此尚有争议,人们有营养喜好,这一切食谱书中都有体现

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • How many moles of gas are there in each case, in reactants and products? If that changes, of course you know that the pressure in there is going to change at constant volume if the amount of gas in there is changing.

    反应物和生成物中,有多少摩尔的气体?,如果它发生了变化,当然等体条件下,如果气体的总量,发生了变化,压强也会发生变化。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The democratic faction he tells us believes because all are equal in some respects they should be equal in all respects.

    他告诉我们,民主派系相信因为所有人,某些方面都平等,他们应该在各方面皆平等。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So, they started to do collecting of data on mortality and they developed something called actuarial science, which is estimating the probability of people living.

    他们开始收集死亡率的数据,并且发展出精算学,用来估算人在各年龄段死亡的概率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's a course which is absolutely fascinating in all sorts of ways, and it has one very important thing in common with literary theory: that is to say, literary criticism is, too, perpetually concerned with the definition of literature.

    这门课在各方面都很棒,而且它与文学理论有一个重要的相似之处:,即文学评论也永远会关注,文学的定义问题。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The nervous system, the endocrine system which we'll start talking about a little bit today is the system that's responsible for sending signals back and forth between tissues of your body.

    还有神经系统,和我们今天将要提到的内分泌系统,内分泌系统主要负责,体内组织之间传递信号

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Although we need to offer a story about what makes the parts work when they're connected with each other and interacting in the right way, there's no need to appeal to anything beyond the physical.

    尽管我们还需要探讨,是什么因素,使得部分正确的连接方式下,可以正常工作,但无需诉诸于物质之外的事物

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So according to P, the priests are to offer two such burnt offerings with pleasing-smelling odors to the Lord every day: one in the morning and one in the evening on a regular basis from the community.

    因此根据P所记载,祭司每天都将这两种,散发愉悦气味的烧祭品供奉给上帝:,早晚一次,定期居民面前做。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But there are many, many more websites coming up in different parts of the world They want to make sure that they address English-speaking audiences As well as their own audiences.

    但更多的网页建立,除了美国外的世界地区,这些网页不仅仅想要,吸引英语语种的浏览者,也想囊括其母语的使用者。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Well, I see it where..sort of play itself out us India has been debating whether to expand itself to include China, Japan... Korea, as well as... -I see it is a sociation of east Asia... -Economies got to send themselves in southeast Asia... -Em.

    嗯,我觉得是自身的拓展,印度政府一直犹豫,要不要向中国,日本。,韩国,还有。。。,-我认为这是,东亚应有的交流,-经济体需要,东南亚进行拓展,-嗯。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • At Johns Hopkins, 50/50, for A and B.

    约翰霍普金斯大学,选A和B的人占一半

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In other words, you know we've got the two gases on either side of that partition.

    换句话说,你知道,我们这个隔板的每一边有一种气体。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • In the Nicomachean Ethics Aristotle provides us with a vivid list ofthe psychological and even physical characteristics that such a person must possess Megalopsychos this megalopsychos.

    《尼马可伦理学》中,亚里士多德,为我们提供了一份,生动的心理与生理特征清单,这类贵族必定具备,此种。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Food has changed in a lot of ways from the early ancestral days.

    自人类早期起,食品在各方面发生变化

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • What am I doing? Taking its parts apart.

    干什么,把它的部分分开。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We feel as though whether somebody is me or not should depend upon internal facts about me in the earlier stages or this stage and that stage, not about what's happening elsewhere,outside,extrinsic to these things.

    我们感觉定义某人是不是自己,应该取决于自身内阶段的事实,而不是除此之外外界发生的事情。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The oligarchs he tells us because people are unequal in some respects they should be unequal in all respects.

    至于寡头政体,因为,人民某些方面是不平等的,他们在各方面皆应不平等。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定