-
That's why the poem, the lyric poem, is privileged among the forms of literary discourse in the New Criticism.
这就是为什么诗，一首抒情诗，在新批评派眼里要优于其他各种文学形式。
-
And I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit,
我希望在将来他们考察的各种因素会变一点，
-
Similarly, Israel's gods, or Israel's God, was worshiped at various high places: they're referred to as elevated or high places.
类似的，以色列的神灵或者说以色列的上帝，也是在各种各样的高地受到崇拜：,它们被称作高起的地方或高地。
-
And so we need to have this mix of sort of-thank you da-da-da-da-boom. Anyway, moving right along.
所以我们需要把各种动力,混合在一起，不管怎样，始终往前发展。
-
We control how we use time, we control the temperature in the environment, and hermetically seal ourselves in things.
我们控制时间的利用，我们控制周边环境的温度,我们把自己封闭在各种事务中，与世隔绝。
-
After all, even these heroes need communities in which to live for all the various purposes that human beings do.
毕竟,即使是这些英雄,也需要在市井中生活,像普通人一样为各种目的劳碌奔波
-
I've already suggested that in a variety of ways this is a response that can be naive but it is still very much in the air.
我已经暗示过，在各种各样的方式里,这个是一种天真的响应，但是仍然有很多这种声音存在。
-
Food is basically available to people all the time in many different forms, coming in many different ways.
人们在任何时候,能以各种途径,买到各种形式的食物
-
They're driving out of Mexico, Sal and Dean, and they meet indigenous people along the road.
萨尔和迪安正开车离开墨西哥，他们在路上,遇见了各种当地人。
-
Because of that, in order to efficient function, then you group all the like activities together.
所以,为了使各种生理功能更加高效化,你就得把各种相似的生命活动分在一起
-
Suppose you want a character to move around the screen and collect things.
假定想让一个东西在屏幕周围,移动并收集各种信息。
-
And in fact, languages differ in all the ways that we were talking about.
事实上,各种语言在我们所讲的,各个方面上都是有所差别的
-
And you'll see both of those written in different sources.
两种写法在各种资料都有出现。
-
Any questions about going through these cycles and using expressions like this and so forth? Expressions like this you know turn up in various places, like in the equations sheet that appears at the end of exams, right?
关于推导这些循环和使用,这样的表达式之类的,有没有什么问题？,这样的表达式在各种地方都会出现,比如试卷后面的公式页？
-
My personality is changing in a variety of other ways.
我的人格在以各种方式变化。
-
This is incredibly important because if you picture having a double bond in a very large molecule, you could have all sorts of other atoms off this way and all sorts of other atoms off this way, and you can picture the shape would be very different if you have one confirmation versus another confirmation.
这是十分重要的,因为如果你想象在一个大分子里有一个双键，你可以在这里有各种各样的其它原子,在这里也有各种各样的其它原子，你可以想象一个构型,和另外一个构型之间的形状差别是非常大的。
-
I'm sure you're familiar with the drill -you put a dollar into various asset classes, in this case, at the end of 1925 and hold those asset classes for, in this case, eighty-one years; the numbers go through the end of 2006.
相信大家很熟悉以下计算,如果你在1925年底,把一美元投资于各种资产,然后持续持有这种资产,比如,81年时间,直到2006年底
-
It's a very easy, very direct, not at all impolite way to express your desires in any situation.
这是个非常简单而直接的句型，用这样的句型在各种情形下表达你的愿望也不会显得不礼貌。
-
He had signed during the war all sorts of slips that sent Jews off to the station, the Gare St.
他在战时签了各种单子把犹太人,送去车站,波尔多圣约翰车站
-
So, municipal privileges-- walls were put up for a variety of reasons around towns. Plague, for example.
在那些有特权的地方,人们因为各种理由修建围墙,例如瘟疫
-
Hamas is a word that literally means violence, bloodshed, but also all kinds of injustice and oppression.
哈马斯在文学中是暴力，血腥，各种压迫和不公平的意思。
-
So, a lot of them were in this little community, and they picked up wanderers and various people who wanted to learn from them.
所以说，他们中很多人都在这个社区，他们收留流浪汉和其他各种,想要向他们学习的人。
-
Audience: Hi Steve. So earlier in your presentation, you're talking about that it was a great time for innovation and all these ideas were happening and I'm sure you'd seen a lot of these ideas happened over your years at Microsoft.
观众：你好史蒂夫，你之前讲了，你在谈的是现在是创业革新的好时期,各种想法都在萌芽，我想你在微软,工作多年肯定见识过很多很棒的点子。
-
How do we put ourselves in touch with the text which may after all in a variety of ways be remote from us?
文本在各种方面距离我们如此遥远,如何与之发生联系？
-
Well within the next few weeks we will dive into all sorts of languages but the first one is a little something Scratch called Scratch.
在未来的几个星期,我们将接触各种程序语言,第一个就是。
-
If you look at the history of engines there are discrete advances when people were able to apply the theory more and more.
如果你去回顾一下引擎的发展史,就会发现在这进程中的取得的各种突破,都源于对理论更加充分的应用
-
So, we have, we're interested in the change in internal energy for various experimental constraints.
我们感兴趣的是,在各种实验环境约束下内能的改变。
-
And much of the studies I'm going to talk about here involve habituation and surprise.
我在随后提到的各种研究,很多都会涉及到习惯化和惊奇
-
And because of that my soul is having various visual sensations about the number of people in front of me, colors, and so forth and so on.
所以我的灵魂也有各种各样的视觉,比如能看到在我面前的人数,颜色等等诸如此类
-
These are places and at those places there are people.
在这些地方，我遇到各种优秀的人才。
应用推荐