-
And I wonder if you can articulate how you understand the people who object to your positions, and how you articulate their views in some of your responses?
我很好奇，您能否告诉我们您是怎样理解,那些反对您立场的人们的呢？,在您的回应中，您是怎样驳斥他们的观点的呢？
-
But I don't have any moral issue with plastic surgery if other people choose to have it.
有的人可能在道德层面上反对整容，不过我没有这种想法。
-
The objections to Socrates, are of course, you know, raised as early as by Aristotle himself, in the very next generation.
反对苏格拉底的声音当然有，而且早在亚里士多德等，下一代即已出现。
-
Objection number two, it's not really slavery to tax because at least in a democratic society it's not a slave holder.
第二条反对意见，征税算不上是奴隶制,因为至少在民主社会,不存在奴隶主。
-
This is a scene of whether you as a writer compromise yourself in the face of authority that resists what you want to say.
场景是作者在面临权威坚持提出反对意见时,是否妥协你想要表达的内容。
-
So there are texts that will object to the creation of the monarchy of King Saul, and King David, and so on.
所以在有的文本中，会反对君王的诞生,扫罗王，大卫王，等等。
-
So in Milton's argument against licensing, the coexistence of so many conflicting opinions and beliefs.
所以在弥尔顿反对出版许可的论点中，他支持很多不同的观点和信念的共存。
-
Now, the objection I've just raised is not the objection that Plato raised in the Phaedo, but he does raise a different objection.
我提出的反对观点并非是,柏拉图在斐多篇里提出的反对观点，但他确实提出了个不同的反对观点。
-
There's a kind of, well, masculinism in Yeats, and it's part of what I meant last time when I spoke of Yeats's anti-modernism or his reactionary modernism.
叶芝有点大男子主义，我上次提到叶芝反对,现代主义是就在指这点。
-
they can be found to have breached their fiduciary duty, I'm on the hedge fund side and against the sort of company management side.
他们可以被发现存在渎职行为，我站在对冲基金的阵营上并且反对,公司管理的主张。
-
They will defend, quite vociferously, their privileges as townspeople against absolutist pretensions of nobles, in the case of the Netherlands and also, to an extent, in England as well.
他们奔走呼号,捍卫自己的权利,以城里人身份去反对贵族的专制野心,而在荷兰,某种程度上,同英国是一样的
-
They've been very important political players now in the trying to get rid of trans fats in restaurant movement and also the movement that's happening around the country to try to get calories put on menus in restaurants.
现在它们的重要政治地位体现在,现在餐饮业中进行的反对反式脂肪运动中,和全国范围发生的要求,在菜单上注明食品热量的运动中
-
There are lots of things to be said against it, on the other hand, which I don't want to pause over now because I think a course of lectures on literary theory will inevitably show the ways in which paraphrase is inadequate to the task of rigorous interpretation.
另一方面，有很多反对这个的言论，我不想在此,停下来讲,因为我觉得一门,文学理论上的课不可避免地,会包括一些释意所无法，充分解释的方面,一个严苛的评论家克林斯。
-
And a lot of the strikes that you see in high schools and in-- I better get to my lecture,but-- you see in high schools and even in middle schools, have to do with the State,somebody saying, well we're going to take away two-hundred teachers in your department, or we're going to maintain a curriculum that doesn't seem to make any sense.
在高中里可以看到很多罢课,我最好回到正题,但还是再讲一点,在高中,甚至在初中有很多罢课,为了反对政府的某项规定,比如说要在这个系减少两百个教师,或者主张一份,完全不合理的课程安排
-
That, of course, I argued in those lectures, opened it up for the threat of mortality.
当然，我在那几堂课中对此观点提出了反对意见，以必有一死的威胁反驳了它。
-
There then follows in that last section a kind of comic conclusion where the poet chooses to side with Homer, and implicitly with poetry, against the theologian Von Hugel who's a kind of comic figure at the end there.
诗歌最后一节,是段滑稽的结束语,其中诗人支持荷马，也暗示着他赞同荷马的诗，反对神学家,冯。林格尔，他在这是个喜剧人物。
-
While team libertarian is gathering over there, let me just summarize the main objections that I've heard in class and on the website.
在自由主义之队正在集结之时，我来总结一下我在课堂上和网上所收到的,主要的反对意见。
-
Basically, what the libertarians are objecting to in this case is the middle 80 percent deciding what the top ten percent are doing for the bottom ten percent.
基本上，在这个例子中，自由主义者所反对的是,由中间80%的人来决定,上层的10%，应该为底层的10%做什么。
-
The dead are raising their objections here to guns that will be used very shortly in the Great War. God reassures them, though, of course, what he says here is not reassuring.
死者在这里提出了他们对枪声的反对,那不久就会被用于世界大战中，上帝让他们放心，当然尽管他在此所说的并不是宽慰之言。
-
And when Gambetta, whom you can read about,whom I mentioned the other day, when he said,"clericalism,there's the enemy"; and,then you had this sort of campaign against the church, particularly the teaching aspect of the church that's fascinating, which I'll talk about later.
而甘贝塔,你们在书上看过,我之前也提过,他说,教权主义,就是敌人,之后就有一系列反对教会的运动,在反对教义方面尤其精彩,我之后会谈到
-
And when she was a very old lady, she led a demonstration to try to protect her little part of France on the Italian border from being exploited by tourism, more about that at the end, and with her tractor she led this demonstration.
等她老了的时候,她发起一个反对在她家那片,意大利边境上的法国领土上开发旅游业的游行,到最后还有其他别的,她开着拖拉机领导了这次游行
应用推荐