• We thought that the Taliban will be reduced to a minor irritating factor within 6 months to a year.

    我们以为,六个月到一年之内塔利班分子会减少成为一个很小的势利。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.

    而且如果我们这么做,事实上,用光轰击它以逐出电子,它就会在原位置沿直线返回,或者如果它被撞击的足够猛烈,也会出现上述现象。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Same way that I have multiplication or division as a primitive, functions are going to give me, or somebody else who wrote them for me as part of a library, a new primitive that I'm going to be able to use.

    用乘法或者除法当做语,这些函数,或者别人写程序库中的函数,将会给我返回一个,我能使用的新语。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And we'll look back maybe and see how that difficult text would've looked in its original context.

    我们会倒回去看看这一不同文本,背景下是什么样的。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • So these strategies -- let's be careful here with the word weakly here -- these strategies are not weakly dominated in the original game.

    所以这些策略,对于这里的弱一词,我们要谨慎对待,这些策略在原博弈中并不是弱劣势的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Austria has given Indian observer status which means that it's not impossible to imagine a more intergrade rule of India in east Asian economy, if it moves in that direction.

    奥地利还给出调查结果称,如果印度继续按照政策发展,那么想要东亚经济体中,将印度摆到中等国家的想法,是不可能的。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Those two examples I just gave you, one had to directly inject a gene containing vector into the pronucleus of a fertilized egg and you don't have that opportunity in adults.

    我刚给出的两个例子里,一个必须得将带有目的基因的载体,直接注射到受精卵的核中,这成年人身上行不通

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We expect it to sound there.

    我们以为它会这里出现

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • We all know people who we thought to be our friends but we found out that they were talking behind our backs, or that they were operating to deceive us in some way or another.

    我们都知道,认为是朋友的人,却被发现,我们背后讲坏话,或是想要,以任何方式欺骗我们之类的事情。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So we know that all the numbers between 45 and 30, these strategies were not dominated.

    所以可知选择30至45之间的数,这样的策略在原博弈中并不是劣势的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The strategies that are less than 67 but bigger than 45, I think these strategies are not, they're not dominated strategies in the original game.

    对于选择大于45而小于67的数,我认为他们并不是,在原博弈中并不是劣势策略

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定