What's the dominant in the text is just the stuff, the stuff in his knapsack listed with as little implication as possible.

主题占支配地位，重要的是那些在背包里几乎没有任何含义的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But in terms of more senior staff, more senior interactions, the WHCF in almost all configurations, is the most regular person interacted.

但在高层官员来说，深度接触来说，办公室主任几乎在任何情况下，都是跟总统交流最多的人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The primacy of reason and the pursuit of objectivity, therefore, both characteristic of the Western experience seem to me to be essential for the achievement of the desired goals almost anywhere in the world.

理性至上和追求客观,这是西方经验的两个特征,在我看来,这两点几乎在世界任何地方,对既定目标的实现都是至关重要的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选