-
I am a specialist of atoms that are left-handed on Thursday afternoons, and don't talk to me about anything else.
我就是原子方面的专家,在周三下午是左撇子，并且不要和我谈论其他方面的任何东西。
-
So you have to think, first of all, what you want the best for yourself, and in food , in other things, too.
你得考虑，首先，你自己最想要的是什么，在食物和其他方面。
-
In terms of talking about the electrons, I wanted to point out that in the book and other places you might see electrons referred to as photoelectrons.
在谈到电子方面，我想指出在这本书,或者其他地方你可能会看到,电子被称为光电子。
-
Morris Robinson, however, realized that some people are very talented salespeople and they're probably talented at other things as well.
但是莫里斯·罗宾逊,发现有些家伙在销售方面极具天赋,并且可能在其他领域同样具有天赋
-
This could be obvious things like height or age but it also could be things like attitudes toward capital punishment, preference for the Red Sox over the Yankees. Right?
在身高和年龄方面比较突出,在其他方面,像对待死刑的态度，稀饭红袜队？
-
All right. So it is troublesome, and it's troublesome also, perhaps, in a variety of other ways that I won't go into.
这真让人苦恼，而且也许在其他方面也很讨厌，我就不详细讨论了。
-
And it came down to what somebody else said here: that left the election on the other dimension, which might have been character or whatever.
这就跟某些在座的同学说一样,选举的重点往往在其他方面,比如说性格或者其他方面
-
A creature is required who is distinguished in certain ways from other animals.
是一种对之有所求的创造物,他在某些方面与其他动物不同。
-
In this case defined chiefly by their intelligence, but other things too. Well, anyway in this case, in Greek political thinking the aristocracy of birth is the default position.
这主要取决于他们的才能,不过也包含其他方面,不管怎样,那个时候在希腊人的政治思维中,贵族统治就是初始的状态
-
So they thought, "Alright, if the company is so great, if we have such a bright future, why you don't do a better job for your employees than the other Internet companies?" It was a tough call for me.
于是他们觉得：“如果百度真这么好，如果前景真的如此光明，为什么不能在员工待遇方面,做得比其他公司更好呢？“，那时我感觉左右为难。
-
that will compensate for less stellar scores or letters of recommendation or whatever in other areas.
这也许能够弥补你在本科成绩，推荐信或其他方面的弱势。
-
It was highly elevated above all other priorities and absort the lion share of effort and attention of the White House.
是压在所有其他首要任务之上的,在白宫人力物力方面,都占了很大的比重。
-
That's the remarkable thing, in many ways, is that other companies didn't.
这是非同寻常的，在很多方面，其他公司没有这样做。
-
The touching of the Lady's lip touches us in other ways as well though, at least in this lecture, because we remember that unfortunate, that horrifying image of the lip that Milton had noted in the commonplace book.
碰触女士的嘴唇也在其他方面感动了我们，至少在这一讲中，因为我们记得那不幸的，充满畏惧的嘴唇的形象,那是弥尔顿在笔记中提到的。
-
So he's parlaying his talent into something else besides fragrances, clothing.
所以他充分利用了他在香水和服装以外的其他方面的才能。
-
And this suggests that the ability to learn language and understand language is to some extent separate from these other aspects of mental life.
这表明学习语言和理解语言的能力,在某种程度上是独立于,其他方面的心理活动的
-
So that's why Yale is much more generous with financial aid than other universities and why we have beautiful -of course, this room was built,I believe, in the 30s.
这就是为什么耶鲁在助学金方面,比其他高校要慷慨的原因,也是为什么我们有美丽的...,当然,这间教室应该是建于30年代
-
You look at certain things and you overly -you pay too much attention to some things and too little to others.
当你在观察一些特定的事物时,你会投入过多精力,而在其他方面投入精力不足
-
Now this means, among other things, that Brooks is not anything like what we may spontaneously caricature perhaps as a traditional psychoanalytic critic.
在其他方面，布鲁克斯并不是我们平时讽刺的,传统心理学批评家那样的人。
-
Others would want to jettison that aspect of Freudian theory.
其他人则想要抛弃精神分析理论,在这个方面的内容。
-
A "Subprime borrower" Is somebody who has a poor credit history or some other indication that would suggest that they might not be able to repay the mortgage-- they might default.
次级借款人"指的是,那些信用记录较差的借款人,或在其他方面显示,他们很可能无力偿还贷款,也就是说他们很可能违约
-
It's also other aspects of phonology, syntax, and morphology.
还有些在语音,语法和语态方面的其他问题
应用推荐