In the extreme case, where we disregard taxes and we have to disregard some other problems, we get the same answer.

在极限情况下,忽略税的因素,再忽略一些其他因素,就得出了同样的答案

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It will soften your speech so that you can pose the question without offending the other person.

它会很好地柔化你的言辞，这样你就可以在不冒犯其他人的情况下提出自己的问题。

Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Animals that are altruistic even to the point of dying to help another, those genes will, under some circumstances, be preserved over the genes of people who are less caring.

有强烈利它主义的动物,甚至为其他动物牺牲自己，这些基因在某些情况下，就会被保存下来,而那些不关心他人的基因则不会。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

if something seems good or bad or whatever.

表示事情的好与坏，或在其他情况下，都可以使用。

It seems 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

In other cases, they would have the name of the person on them.

在其他情况下,票据上会有持票人的名字

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The fewer feet, the more likely a romantic relationship, all other things being equal.

离得越近，越可能发展恋情，在其他条件一样的情况下。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选