Let's say you go home for Thanksgiving break and your grandmother says, "What have you been doing at Yale?"

如果你感恩节假期回家　你奶奶问你，你在耶鲁都学了点什么“

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So we spent the Christmas holidays exploring the city and seeing the decorations that they have put up.

所以，在圣诞节假期，我们探索了这座城市，欣赏了他们挂上去的装饰品。

第一次来纽约 - SpeakingMax英语口语达人

So Christmas 1925 to New Year's 1926, what did you do for your Christmas vacation?

所以从从1925年得圣诞到1926年的新年，你在圣诞节假期做了什么呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

being interviewed by South Korea students on vacation.

在假期的时候与接受韩国学生的访问。

与朋友们的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

I've been thinking about this vacation all day.

我一整天都在考虑假期的事。

I've been 实战 - SpeakingMax英语口语达人

At least I don't have those. But what I've done is to excerpt some of the texts earlier in the term-- and actually there's so that it's a little bit lighter after break, when we're doing those long novels.

至少我没有列出那些,但我已经做完的是,在放假前当然会有稍多的阅读量，假期过后我们再读那些长篇小说时就会轻松一点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That is what he did over his Christmas vacation, wave mechanics.

这就是他在他圣诞节假期所做的，波动力学。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选