It assumes that--William James assumes he's talking to males, male humans who sometimes take the perspective of male bears.

他体现在，威廉，詹姆斯,他在同男性讲话，男性有时,从公熊的角度思考。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This kind of ritual honor all the time I mean after all we have a president who just likes to speak like a Texan, he doesn't do all that honor stuff.

这种走过场的形式到处都是,毕竟我们的总统在讲话的时候,很喜欢装成德州佬的样子,他不喜欢做面子工程

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And he's talking with Mississippi Gene. This is at the bottom of 26: There is something so indubitably reminiscent of Big Slim Hazard in Mississippi Gene's demeanor that I said, "Do you happen to have met a fellow called Big Slim Hazard somewhere?"

他在和密西西比的吉恩讲话，在26页下面：,现在，密西西比的吉恩的行为举止有些地方真切地,让我想起关于细杆的哈查德的往事，我问：“你是否在那里碰巧遇到过一个叫细杆哈查德的人“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选