But really it's if you have the cognizance of where you are and what's going on.

而这其实是关于你是否对你在哪里,和周围在发生着什么有足够的认知。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But even if you're totally nation-centric and even if you were only concerned with the United States, you still have to know what's going on around the world.

但即使你是一名完美的爱国主义者,即使你只关心美国的情况,你也得知道周围世界在发生着什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And he kept track of how many people he gave the vaccines to, and then he kept track of what would happen to those people when a smallpox infection occurred in their community.

他与接种过牛痘的人保持联系,关注当天花在这些人周围肆虐时,他们身上发生了什么

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But, we'll talk a lot about World War One, how it started, what it meant, and what the impact was. And there's nowhere you can go in Northern France where you're not just awash with military cemeteries around Reims there, anywhere up in the end near the Chemin des Dames.

不过咱们还是要谈很多关于一战的事件,怎么开始的,有什么意义,影响是什么,在法国北部,在兰斯周围随处可见,军人墓地,在达姆古道这边任何地方

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The problem it solves for the cell is how to do I make a barrier around myself to define what's in me and what's outside of me when most of what's around me and what's in me is water.

它为细胞解决的问题是,当我体外和体内大部分都是水情况下,我怎样在自己周围设置一个界线,来区分什么是体内的,什么是体外的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选