-
You have merchants and traders who are handling the commerce on the trade routes and enjoying broader cultural contacts.
这里有商人和交易员，他们负责贸易商业,在通商道路上，并且进行广泛的文化交流。
-
Now Microsoft is sort of a funny place, we've got these big businesses but in the software business big businesses need to be constantly recreated.
现今的微软是非常有意思的地方，我们运行着庞大的生意，但是在软件交易上,大宗交易更像是消遣。
-
So, if it's a four-year bond, it would trade at about $90, 6% so it would be yielding 6%.
所以，如果这是四年期的债券，那么它可能在大约90美元左右进行交易，因此它的收益率大约在。
-
I refused a girl 20-years-old at $700.00 yesterday," one trader wrote to another in 1853.
昨天我拒绝了一个,开价七百美金的二十岁姑娘",1853年一个交易商,在给另一个的书信中写道
-
Later on when times are more secure, there's trade for grain as well for everything else, but when you're settling a place in the first place, you can't rely on somebody bringing it to you.
在之后相对安定的年代,有了粮食及其他各种物品交易,但当你刚开始在某地定居时,并不能指望有人为你供给必需品
-
you tell me you believe American people should understand about each, We talked about stimulus, and you argues that it is not simulative at all, the cap and trade global warming bill passed the house in late June and now move to the Senate.
您说过,您认为美国人,应该彼此理解，我们讨论了刺激计划，您说刺激没有效果，全球变暖总量控制与交易法案,今年六月刚在众议院通过,现正在参议院审议中。
-
One of them, played by Orson Welles, is in a black market racket in Vienna and is making a living doing something very bad in the black market.
其中由，Orson，Welles，扮演的，一位活跃于维也纳的黑市勾当,生计主要是靠在黑市中,从事非常卑鄙的交易。
-
You have closed end funds, trade as a security listed on the stock exchange, but what they do is own other securities.
假如你持有封闭式基金，这种基金在证券交易所作为一种债券进行交易，但是实际上它们做的是持有其他债券。
-
I mean, to the extent that you're making these short-term bets against your long-term policy, it requires trading and trading is expensive.
我的意思是,在长期策略下进行短期操作,就需要进行交易,而交易是昂贵的
-
So, what we want to do-- this is what Hicks discovered I can do the following transaction to lock in, in 1925, the interest rate between 1926 and 1927.
这就是希克斯所发现的,我可以在1925年进行以下交易,从而确定1926年到1927年的利率
-
According to the research of Ulrike Malmendier at Stanford, she thinks that the stock market in ancient Rome was done on the street-- on the Roman Forum--and she can tell you where.
根据斯坦福大学乌尔丽克克·马尔门迪尔的研究,她认为在古罗马,证券交易就在街边,或城市广场上促成,她能告诉你在哪
-
The options are a very useful technology for managing risks and I think that we'll see a rapid--Over the next few decades, we'll see rapid expansion in the scope of options contracts traded on the exchanges.
期权是管理风险的,一个非常有用的技术,我认为在往后的几十年,交易市场上,我们将会看到期权合同的迅速发展
-
The futures contracts were invented in Japan in the 1600s at Osaka and they were developed for the rice market in Japan.
期货交易合同发明于,16世纪的日本大阪,并在日本的大米市场得到发展
-
Royal Shell used to have Dutch shares that traded in Holland and U.K. shares traded in London.
壳牌公司过去就曾经同时拥有在荷兰交易的荷兰股份,和在伦敦进行交易的英国股份。
-
The Federal Reserve has a list which you can find on their website of dealers who are eligible to participate in Treasury security auctions.
美联储有一个交易商的名单,你可以在他们网站上找到,其中的交易商有资格,参与国库证券的竞标。
-
We were interested in finding bonds trading below par where we thought there was a chance that companies would not file their financial statements on time.
我们对发现以低于票面价值进行交易的债券很感兴趣,我们认为在没有按时发布它们财务报表的公司,时机有可能发现。
-
It's one of the most rapidly changing, hard to keep up with areas because someone can set up an electronic exchange overnight and suddenly become a base for trading trillions of dollars of securities.
经纪业是一个变化最快的行业之一,人们很难跟上它的步伐,因为人们可以在头一天晚上,设置一个电子交易,一夜之间,他就能在证券市场赚到千亿美金
-
These mortgages were given out to people that couldn't afford them and today you have what you call subprime mortgages--subprime paper They issued against this paper stuff called mortgage-backed security. They securitized them and these things are all floating around now.
我们发放这些抵押贷款给那些买不起房子的人,所以现在你们看到了一种你们叫做,次级抵押贷款的金融工具--次贷票据,他们把这种票据叫做,有抵押证券，他们把有抵押证券证券化,这些证券现在在市场上被多次交易，广为流通。
-
I would be looking at this--at the debt areas Student: You mentioned about the U.S. dollar falling in value recently. What kind of foreign currency vehicles or trading would you recommend to kind of hedge a bet against a dollar assuming that it continues to fall?
我会考虑这方面的投资--债务市场方面的机会,学生：你刚才提到美元,最近贬值的问题，那么哪些品种的外汇金融工具,或者外汇交易在你看来可以用来,对冲美元贬值的风险,如果我们假设美元还会将继续贬值？
-
An insider is someone who is privy to the secret information of a company and the secret information could be used to trade.
局内人掌握着公司内幕信息,这些内幕信息可以助你在交易中获利
-
We also have standardized contracts that are traded on exchanges and they're called futures contracts.
也有在交易所中交易的,标准化合同,它们被称做期货合约
-
For companies that we thought had backdated stock options, that we could buy their bonds at what they would trade for without this potential event of default.
对于那些我们认为已经追溯股票期权的公司，我们会在没有潜在违约风险下进行交易的价格,购买他们的债券。
-
Generally these are called over-the-counter contracts because they're not arranged through exchanges.
通常来说 它们被称为场外交易合同,因为这种交易是在交易所之外进行的
-
For example, when they started trading stock index futures, both these agencies thought it was in their turf because it involved both stock indexes and futures Anyway, Paulson is proposing merging these.
例如，当人们开始交易股票指数期货的时候，这两个机构都认为这个交易是在他们的管辖范围内的,因为这个交易既包括了股票指数也包括了期货,总之，鲍尔森是准备合并他俩。
-
In fact, the idea of the stock exchange goes back to the fourteenth century, when in Flanders the first stock exchange called The Bourse was established.
事实上,股票交易所的诞生,可以追溯到14世纪,那时候在佛兰德斯,一个叫做,The Bourse的股票交易所成立了
应用推荐