-
Milton wants to write an epic that in some ways comes before, or prevents, the great epics of Homer and Virgil.
弥尔顿想写一首在某种程度上先于，荷马和维吉尔伟大史诗的史诗。
-
I was writing an essay because we also have to take Humanities classes, not just technical classes.
我在写一篇论文，因为我们也要上人文课程，不光是技术课程。
-
I learn of their menu, their hours, whatever they want to put on their receipt they can put there.
让我了解到他们的菜单，让我了解到了他们的时间，他们想在收据上写什么,就可以在上面写什么。
-
Usually we write in journals, but I allow them to their writing in this book.
通常做法是写日志，但是我让他们在这个本子上写作。
-
I wrote it down your notes, if you can put a big star next to it so you don't forget this.
我写在了你们的讲义里，如果你们在旁边画上一个,大星号就不会忘记了。
-
Well, all the people Frost writes about are in some sense alone, often alone together.
弗罗斯特写的所有人,都在某种意义上非常孤独，常常与孤独相伴。
-
I'm going to write things on the board, I'm going to post things up on the screen, and so on.
我会在黑板上写东西，我会在屏幕上显示一些内容等等。
-
Second thing we've been doing, I want to highlight for you is, we've along the way, mostly just verbally rather than writing it down, but we've been talking about good style.
我们一直在学的第二件事情是,我想给大家强调下，我们一直在口头上说，而没有把它写下来，但是我们一直在说优秀的风格。
-
In order to explain it-- I had to write down the binomial distribution to explain it properly.
要解释这一点,我要先在黑板上写一个二项分布,以便于解释清楚这个问题
-
If you haven't got a sheet in front of you, just write it on your notepad.
如果你们没有拿到我发的纸,就写在你们的笔记本上
-
You could come by during my office hours, which are on the syllabus, and you could send me e-mail and set up an appointment.
你们可以在我的办公时间来找我,教学大纲上有写我的办公时间,你们也可以通过电子邮件跟我预约
-
It's important for you guys to know that everything you write down in the notebook or blackboard as a symbol is actually a measured quantity.
其重要性就在于,你们要知道,你们记在本子上或者写在黑板上的任何物理符号,实际上都是测量量
-
There was simply no nation worth writing about.
在这个主题上没有民族值得一写。
-
Monday evening will be the time at which the midterm exam will be posted on the website, and that'll be at 6:00 pm Monday evening. You'll have a 24-hour period of time in which to find--I forget what I said--30 or 40 minutes? It'll be clear on the instructions. To just sit and treat it as if you're in an in-class exam situation, and write your essay.
周一晚上期中考试的内容会,粘贴到网站上，应该是晚上六点,你可以在一天之内抽出30到40分钟完成考试0,这在说明上都写明了,就把它当作课堂考试对待，写一篇短论文。
-
The moral of the story... and by the way, they bring him out during meetings of the board at University College London and the minutes record him as present but not voting.
其寓意在于。。。，顺便说一句，伦敦大学学院理事会在开会时,都会把他推出来,会议记录上写着，他到场但未参与表决。
-
In Gravity's Rainbow he did enormous amounts of research in newspapers from the Second World War in London where some of the novel is set, so that you can go to newspapers and find the ads that he talks about in the novels.
充满了人类历史的碎片的丰富世界,在伦敦写《万有引力之虹》的时候,他在报纸上查阅了,大量关于二战的信息。
-
You may know that there are big fights being waged around the country now between governments that want restaurants to put calories on their labels -not on labels but on the restaurant menus, or on the menu boards in the restaurant, and the restaurant industry doesn't want this at all.
你们或许知道在政府与餐饮业间,正在进行一场大争斗,政府要求餐馆将食物的热量值写在标签上,不是标签而是餐馆菜单或菜单板上,而餐饮业很不愿意这样做
-
Sidney believed this so much in fact that when he knew himself to be dying, having been mortally wounded in a battle, he ordered that all of his own poems be burned.
西德尼深信他的这一观点,甚至当他快死的时候，也就是在战场上受了致命伤以后，他要求别人焚烧他写的全部诗歌。
-
If I said "chord progression"--I think we have that term up on the board today.
当我说和弦进行，我想今天我在黑板上写过这个词。
-
That's the argument I put up on the board at the end of last class.
这是上节课结束时,我在黑板上所写的论证
-
So, an alternative to that that is incredibly common in just the programming world and in industry is to actually not write programs on your own personal computer but to actually write and run them on a server, someplace where the software is all standardized.
那么，在编程界和工业界普遍,使用的一个解决方案是,不在你自己的电脑上写程序,而是在服务器上编程运行，服务器上的软件都是标准化的。
-
In the evaluation I had in my course which I did this last year.
我去年在这门课上,让学生写了评价。
-
I won't write it all on the board.
具体的过程不会写在黑板上。
-
So, imagine growing up in a place like that where the past was so-- was written not only in the death of people that you knew, because everybody you knew died basically.
所以想像在这种地方长大,那种历史真是,不光写在那些你认识的死者上,因为你认识的基本上都死了
-
I've written them on the board.
我已经在黑板上写出来了
-
And hopefully on your paper, I think I should probably re-draw mine here.
希望在你的纸上，我想我还是把我的在这再写一遍吧。
-
Sometimes it was spiritualized. In this sense, this is why I put this quote up on the board from On the Road: "We've got to go someplace, find something."
有时候这是精神化的，从这个意义上去理解，所以我把《在路上》里的这句话写在黑板上：,我们必须去到某个地方，发现某些东西“
-
I don't know where that is, that disappeared on the blackboard, then putting the time equal to 1 second into this formula.
我不知道我写在哪儿了,已经不在黑板上了,然后把时间等于1秒代入方程
-
If you have not seen the calculus that I'm about to use on the board, or more likely, if you've forgotten it since high school, don't panic.
如果你们没有见过我将要,在板书上写的表达式,或者说,高中毕业你们就忘了,没关系
-
I don't care what you write on there.
我不在乎你们写在什么上。
应用推荐