-
And some of them might be spinning clockwise, in which case, according to the right-hand rule we would consider them spin-down.
而另一些电子则是在顺时针自旋，在这种情况下，根据右手定理,我们会以为它是在向下转。
-
just because in some rare instances it's misused.
我们不能仅仅因为这种实验方法在一些情况下被滥用就完全摒弃这种方法。
-
In the extreme case, where we disregard taxes and we have to disregard some other problems, we get the same answer.
在极限情况下,忽略税的因素,再忽略一些其他因素,就得出了同样的答案
-
Because here what we have is some atom that we're studying, in the case, it's going to be a gas, and we hit it with a photon that has some incident energy.
因为这里我们要研究的是一些原子,在这种情况下，一般是气态的，然后我们令一个,具有一定初始能量的光子打上去。
-
And, in some instances, they can be made to behave more nearly metallic.
而且，在一些情况下，它们能表现出更接近金属的性质。
-
The ones that get talked about the most in terms of health, the one is sodium of course, because salt intake but the others are important for health as well and in some cases they're being consumed in large amounts and some in small amounts.
提到最多的和健康相关的矿物质,当然就是钠了,因为人每天都吃盐,但其它元素对健康也同样重要,某些情况下,矿物质的消耗量会很大,而在另一些情况下则很小
-
In many cases, it's less actually here, so.
在很多情况下，这里的东西还会便宜一些。
-
In some cases, especially the later on you go, some shops that have quite a few slaves that worked to produce these things.
在某些情况下,特别是历史越往后发展,一些作坊拥有不少奴隶,生产手工制品
-
They don't have to know something in this case.
在这种情况下他们不需要知道一些东西。
-
Most of the time, we're going to be doing expressions inside of some piece of code, inside of a script, which is the Python word for program.
大多数情况下，我们会在一些代码内部,写一些表达式，在一个脚本里面，也就是Python里面对程序的另一种叫法。
-
In the case of last year we did hand students some code with which they could write programs that talked to Yahoo Finance, finance.yahoo.com, free website.
在去年的情况下，我们给学生提供一些,能用来写程序跟雅虎财经的免费网站交互的代码,即finance。yahoo。com，一个免费的网站。
应用推荐