-
The conversation on human rights and said "You know what, this is really the way you have framed it. A very western concept and it's coming of your enlightenment.
在关于人权的对话中，非西方国家的人们会说,“看吧，这只是你们的想法而已,是西方化的概念,这是在你们的文明背景下产生的。
-
So if you are in an English-speaking country, my advice to you is to go out on the street and be local.
所以，如果你在说英语的国家，我建议你像当地人一样到街上去。
-
If then You slay this people to a man, the nations who have heard Your fame will say, 'It must be because the Lord was powerless to bring that people into the land He had promised them on oath that He slaughtered them in the wilderness.
如今你若把这些人杀了，那听到你名声的国家会说,耶和华因为不能把这些人领进,向他们起誓的应许之地,所以在旷野中把他们杀了。
-
And I don't mean to be criticizing foreign countries.
我这么说并不是要批评那些国家。
-
And so they are hedging their belts, at least partly on India as a democratic English-speaking country ... which they may be able to... so strategically I think that's a very important sort of part in American thinking in terms of future of India.
所以美国要布下防线，至少在印度这个,说英语的民主国家布下防线,这样他们才可能。,因此从战略角度出发我认为,这是美国政府对于印度未来的,一大设想。
-
And so I said that the nations of the world will never cease from trouble until either the true breed of philosophers shall come to political office or until that of the rulers shall, by some divine law, " take the pursuit of philosophy."
所以我说,世界上的国家和种族永远不会停止纷争,直到正牌的哲学家,接管政权,或直到统治者都受某种神圣法律所辖，开始追求哲学“
-
But on the whole, compared to most other European countries, I would say yes, there are.
但是总的来说，与大部分其他欧洲国家相比，我想说，这儿有很多机遇。
-
But I think, yeah, practicing in the country where this language exists is very useful.
但是我想，是的，在这个说英语的国家练习英语很有用。
-
and I guess people in this country talk about that a lot with athletes.
而且我猜这个国家的人经常跟运动员说这个。
-
Some people say that developed countries are more responsible for fighting global warming
有的人说发达国家更应该对应对全球变暖负责，
-
And it's serving a country. I mean, I love this country, you know.
这是为国家服务。我是说，我爱这个国家。
-
So identity, national identity is very complex, and we talk about the war--this is, it's a sparkling account.
所以说身份,国家身份在当时很复杂,然后我们谈起这场战争,这是一个很有话题的事
-
They share those things in common, which is not to say that a country like France wasn't urbanized.
这是他们两国的共同点,但也不是说,像法国这样的国家没有城市化
-
And though you see there's something, you know-- I've been making the case that a polis is a different thing from any other city state.
尽管你了解了一些,你知道,我一直在说,城邦和其他城市国家是不同的
-
As early as 1826 an important pro-slavery writer named Edward Brown argued that "Slavery," he said, quote: "Had ever been the stepping ladder by which nations have passed from barbarism to civilization."
早在1826年,一位重要的亲奴主义作家,爱德华·布朗说过,"奴隶制,曾是帮助那些国家从野蛮时期,发展到文明社会的阶梯"
-
They are also from your home country but they speak the language well,
你们都来自同一个国家，但是他们说外语说得很好。
-
I don't know, just a national security level.
我说不好，大概是关于国家安全的事情。
-
You mean in my country, right? Not here.
你是说在我的国家，是吗？不是这儿。
-
I chose this country because it's English-speaking.
我选择这个国家，是因为这里说英语。
-
Name another country that probably has it.
举例说个会存有完整数据的国家
-
Even people in Britain said to me : "What is happening in your country?
就连英国人都跟我说,你们国家是怎么了？
-
I don't know, I think that-- I think what Jeremy would say is, well you're looking--if you look at Russia and China, you're looking at political factors and I'm only looking at politically stable countries, so this whole thing is irrelevant.
我不清楚,我认为...,我想杰里米会说,观察下俄罗斯和中国两个国家,考虑到其中的政治因素,我只研究政治环境稳定的国家,他们显然要被排除在外
-
So Jeremy would say, forget that, it looks pretty sound that we have an equity premium so we can trust that.
因此杰里米会说,别管它们了,发达国家存在股权溢价很正常,因此我们笃信这个结论
-
The sovereign does not exist by nature but rather, Hobbes tells us again, the sovereignty is the product of art or science.
霍布斯又告诉我们说,国家不是生来就有的，而主权也只是科学和艺术的产物罢了。
-
The people are sinning, they've already gone astray, and he says: I'm through. I want to destroy the nation, and I'm going to start a new nation again from you, Moses.
人们在歌唱，已经误入歧途，上帝说：我已经看到了，我要摧毁这个国家，我将以你的后裔建立一个新的国家，摩西。
-
Say the president said he wanted to focus on homeland security or immigration.
比如说总统说,他要集中处理国家安全或者移民问题。
-
Some folks say to them in response, "but you know what, you, in your father's generation and mother's generation were at the table when this was drafted."
西方国家的一些人则回应说，“可是，你知道吗，你的父辈们是和我们坐在同一张桌子上,起草这个人权法的“
-
So, if you take a little country like Scotland, Edinburgh and Glasgow are two major cities.
再说说像苏格兰这样的小国家,爱丁堡和格拉斯哥是它两个主要的城市
-
More specifically, what does it mean to say that an individual can be seen ? as magnified in his or her country, or that one's country is simply the collective expression of certain individual traits of character?
更确切地说，如果我们提到一个人,可以被视为是其国家的放大镜,那意谓着什么，或是某人的国家,就是特定,个人特征的集体呈现？
应用推荐