-
Boards of directors have long agonized over how much to borrow and different companies seem to have different cultures.
董事会一直被该借多少钱的问题所困扰着,不同的国家有着不同的文化
-
because our nation's going through so many different viewpoints of it.
因为在我们的国家，人们对这个问题众说纷纭。
-
There's a problem with that and the problem is that countries that are less successful don't keep data--that's a problem.
但这个研究方法也有问题,在那些不太成功的国家里,数据并不充分,这是个问题
-
United States is among the most inegalitarian society as far as the distribution of wealth of all the advanced democracies.
在所有发达的民主国家之中,美国财富分配不均的问题最为严重。
-
Even the citizens of our fellow democracies see us as morally bankrupt Question: How did things go so badly wrong?
即使我们民主联盟国家的公民,都觉得我们已经道德沦丧,问您一个问题，为什么事情会发展成这样？
-
But you do have the ability to affect public policy to an extent that it will be sensitive to the needs and issues of Muslims face.
不过你却有能力,在一定程度上影响国家政策,使其对穆斯林的需求与问题更加敏感。
-
The Hepatitis B subunit vaccine was produced at the same time that HIV-AIDS was being recognized as a problem in this country.
在乙肝亚基疫苗研制出来的同时,在该国家艾滋病开始被视为问题
-
The problem was if you have a basically landlocked power and want to get to the sea, then you'd better have a navy.
问题是,如果你是一个强大的内陆国家,你想使自己的势力到达海洋,最好要有一支海军
-
This is still a huge question for us when we think about nation building and building new states, how to create a legitimate authority.
这对我们来说依然是个庞大的问题,当我们思考国家的建设,建设一个新的国家，如何创造合法权力。
-
So, again, all together, this is the basis for modern chemistry, and examples I just gave you, are some of the things that modern chemists are working on -- some of the issues that our country faces and our world faces, and how chemistry is involved in that.
所以说,所有的这些就是现代化学最基本的基础，我刚给你们介绍的例子,都是现代化学正在研究的东西,一些我们国家和全世界面临的问题，以及它们和化学的关系。
-
National Public Radio asked exactly this question in a survey a year or so ago and they got the following principal responses back.
国家公共广播电台问过,完全相同的问题,在一次一年前的民意调查中,他们得到了如下的回复
-
Ask not what you can do for your country, etc.
不要问你能为你的国家做些什么这样的问题。
-
One of the questions they asked was, what percent of African nations belong to the United Nations?
他们问的一个问题是,非洲国家在联合国所占席位百分比是多少
-
Then there is larger issue of course of national sovereignty The Parkistani government as a position, the official position that they don't allow this to happen.
还有就是更大的问题-国家主权,巴基斯坦政府作为一个政府,不允许这个发生。
-
The countries that really matter are the ones that -the Arabian--are the Persian Gulf countries; I was just talking to people at the World Economic Forum about that.
有问题的国家是那些,阿拉伯的。。。是那些波斯湾附近的国家;,我才在世界经济论坛跟人讨论过这个。
-
Another little pop quiz here, and these aren't trick questions necessarily, but if you had to guess what the bigger problem was in the developing world, so let's not just say outside the U.S.
我们再做一个小测试,这不是什么难题,你们猜猜,发展中国家面临最大的问题是什么,我们所说的不是美国以外的国家
-
Again, we have to ask ourselves, we have to start thinking of the question about what does this mean for doing something about changing the world's diet, changing the nation's diet, changing the world's diet?
让我们来问问自己,考虑一下这个问题,改变一个国家的饮食文化,改变这个世界的饮食,这意味着什么
-
Other countries--In Europe, after the 1929 crash, they had a different reaction to the scandals and problems of the '20s and it wasn't as favorable to markets as in the U.S.
929大崩盘之后,欧洲的一些国家,却对于丑闻及20年代出现的问题,有着不同的反应,欧洲政府采取的措施并不如美国那样,有利于市场发展
-
The other threat is eonomic, and all the economic issues are tied in my judgement, to the same core problem which is the long-term fiscal challenge that this country faces.
另一个威胁是经济方面的，我认为所有的经济问题,都和一个核心的问题分不开,就是我们国家面临的,长期财政挑战。
-
The trouble with this country is we don't have a lot of that. We don't have a lot of natural resources to sell ? them. Your question really--what this country does?
但这个国家的麻烦就是我们没有那么多原产品,我们没有那么多自然资源卖给他们,你的问题真的--这个国家都做什么呢？
-
Now, of course, there are denominator issues here because we started with a much higher base rate than these other countries, but if you think about the size of the populations there, the number of people who are going to become diabetic in the next twenty-five years is really very frightening.
现在,当然这里存在着分母的问题,我国的增长基数比其他国家要大得多,因为一旦考虑到人口总量,在未来25年成为糖尿病人的人数,就非常非常的惊人了
-
We haven't been paying enough attention on splits in other countries.
我们没有足够重视,其他国家的分裂问题。
-
In fact, you have to put that qualifier on just about anything you say in finance because the tax system is infinitely complex and every country has different taxes, different states have different taxes.
事实上你必须进行改进,不管你是在谈论哪个金融学问题,因为税制太复杂了,每个国家的税制不同,每个联邦州的税制不同
-
We relied on plitical polling and political advice to decide what issue to emphasize, how to talk about it, what region of the country to talk about it and so on.
政治上有时会依靠民意测验,和政治建议帮助我们作决定,该强调什么问题，怎么讨论，在国家的哪个地区讨论它,诸如此类。
应用推荐