So in terms of remaining valence electrons we have 12, so we can finish off each of our Lewis structures, so that's our first structure there, and our second structure there.

那么关于剩下的价电子，我们有十二个，因此我们可以完成这两个路易斯结构了，那么这是我们的第一个结构，而那是我们的第二个结构。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I'm going to post PowerPoints for all the lectures, hopefully at least the day before the lecture takes place, so I posted this last night.

我会把课程所有的幻灯片挂到网上,希望至少在上课的前一天完成这件事,因此我昨天晚上把今天的幻灯放上来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And so, he finished the manuscript back in Copenhagen.

因此，他在哥本哈根完成了初稿。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So Mozart was able to finish it and it looks--or--excuse me.

因此莫扎特完成了这部作品,而且它看起来,或是,对不起

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Several large animal species had disappeared so people had to find other animals and so this changed from going to find animals to domesticating animals, and shift from collection of plants to production of plants.

很多大型动物物种已经灭绝了,人类不得不去寻找其他动物,因此这也就完成了从狩猎到驯养的转变,从采集到种植的飞跃

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As I said, I would prefer to do something that uses an accessor that I just wrote.

来完成这个操作,因此p，Cartesian是一种访问器,它可以访问里面的数据。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选