Sometimes we might just directly tell you that's probably the easiest scenario, because when we think about work functions those are usually reported in energy.

有时候我们可能只是直接告诉你,那可能是最简单的情况，因为当我们考虑功函数时,它们经常用能量来记录。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The motor neurons are deactivated and then, because the way you breathe is through motor neurons, you then die.

运动神经元被抑制了,也因为你的呼吸是由运动神经元支配的,那接下来你就会死去

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And unless, you know, you've been hired to do Pirandello's Six Characters In Search Of An Author, this is not a great thing, because you get something that is really confusing.

可能一点关系也没有,要是你拍的是皮兰德娄的荒诞名剧,《六个找寻作家的角色》,那可能是件好事,因为你得到的是一个足够混乱的结果。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And that's fine, because inside of curly braces can you redeclare variables with the same name if you intend to quote unquote shadow the previous variable.

那是可以的，因为,在花括号里面，你可以重新定义一个,相同名字的变量,如果你想引用之前的变量。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And since that was the best you could do under that belief, you'll hopefully keep your job.

因为那的确是在这种信念下的最佳策略,你也就不会因此被炒鱿鱼了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You voted that Shakespeare is higher only because the culture tells you that or teachers tell you that or do you actually agree with that yourself?

你认为莎士比亚更高级,只因为那是文化或者老师这样告诉你的,还是你自己也真正认同呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You may believe in immortality because that's what your church teaches you.

你可能相信永生,因为那是教会告诉你的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if they're a premade salad then it would be even more difficult because you're not constructing it yourself, so it's hard to uses based on these sort of things.

如果那是预制色拉,就更麻烦了,因为那不是你做的,就很难进行统计

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If I showed your best friend a picture of you versus a mirror image picture of you, your best friend would say he or she likes the picture more because that corresponds to what he or she sees each day.

如果我让你好朋友看你的照片,和一张你照在镜子里的照片，你的好朋友会更喜欢你的照片,因为那张照片上的内容是他们每天都看到的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

10 Even if your content subtotal was negative ten, that doesn't mean you're not better off alive, because negative ten plus the extra hundred points for the mere fact that you're alive is still going to give you a positive total, 90 plus 90.

就算你的生活内容部分总和是，那也不意味着你活得不够好，因为-10加上额外的100分说明了,你活着得到的总和仍然是正数，超过。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When you declare a pointer yourself manually, you do say char * the variable name because recall that's the same thing that we did earlier but we called it instead string.

当你手动声明一个指针是，你可以说char，*，变量名字,因为那是我早些时候做的事情,但是我们叫它为字符串。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选