There's naturally a lot of pressure on Milton to make this part of the simile beautiful and striking because he's echoing not just one epic poet, but essentially he's echoing just about every epic poet.
弥尔顿自然会感受到很多压力,必须得把这个比喻写的美丽动人,因为他不仅是在模仿一个诗人,实际上每个人史诗诗人都是他模仿共鸣的对象。
Because it has beautiful leaves everywhere. And it's not too hot.
因为到处都飘落着美丽的树叶。气温也不是很高。
And I'm just wondering how you respond to that, what is the response of you, because of the pain of the world, and because somehow it is irresponsible to put out art that is not beautiful.
我想知道,您的回应是什么,您对这种观点怎么看,因为我们身边有太多的痛苦,而摒弃那些不美丽的艺术又有些不负责任。
because you get fantastic view across London from up there.
因为从这上面你可以看到整个伦敦最美丽的风景。
because we love that on beautiful sunny days, of course.
因为在美丽的晴天里,我们当然喜欢这样了。
应用推荐