-
There's a certain pragmatic element behind this, basically we want to make sure that every human being has a dignified life.
这后面是有实用的因素，因为我们想确保,每个人都过上有尊严的生活。
-
I don't think it's a 100% lifestyle 'cause there are some people who, they just eat raw food.
我不确定那是不是一种100%的生活方式，因为有些人只吃生食。
-
In part because one of the things were trying to accomplish is to have you folks start noticing ambiguities in problem statements.
我们一直想要你们注意到,问题陈述中的不明确性,因为这就是生活中的计算。
-
But what is the commonality about getting to that question, because I think, maybe you can correct me if I'm wrong here, campus life in some ways is about that question.
但说到刚才的问题，不同学校对此共性是什么，因为，要是我说错了您可以纠正我，校园生活在某些方面是和这个问题有关的。
-
In Ruxton's Life in the Far West there's an Indian who gets red all over blushing because he got so many scalps and he runs like hell into the plains to glory over his deeds in hiding.
在《卢克斯顿的生活》里在美国中西部有一个印第安人,他因为得了太多头皮而全身涨得通红,拼命跑到草原里来藏起他的荣誉。
-
Now, it gets complicated because there are some cases where we do allow stereotypes to play a role.
但实际情况没有这么简单,因为有时候我们确实允许,把刻板印象应用到生活中。
-
Self possession only to a certain extent because I'm living in a society where I have to take account of the people around me.
自我拥有是有限度的,因为我生活在社会上,我必须考虑到周围人的权利。
-
For simplicity I'll talk about these views as though they say life per se is valuable.
因为我会简单地把这些观点描述成,生活本身是有价值的。
-
For it is far from how one lives to how one should live.
因为那离人们要如何生活,与应如何生活太遥远。
-
And he had a miserable life until then because he always had illnesses, some of which might be even psychosomatic. So he was the optimist and the one who lived well with the pessimist.
那之前他生活得很悲惨，因为,他总是病魔缠身，有些是精神方面的疾病,因此他属于乐观主义者,而且能够和悲观主义者相处的很好。
-
So it was just a natural progression really because I've lived here for quite a while.
所以这真的只是一个自然的过程，因为我在这儿生活了一段时间了。
-
Well, I guess I love living in London because of its multicultural facets to it.
我想我喜欢在伦敦生活，因为它有文化多样性的一面。
-
For most of us, we can go up to three dimensions because we know we live in a three-dimensional world.
对于大多数人来说,我们最多可以考虑三维,因为我们生活在一个三维世界
-
It is now, under his leadership, $22.5 billion and that explains a lot of the quality of your life because that means we have about $2 million dollars per student.
在他的管理下,目前基金总计达225亿美元,你们高质量的生活和学习正是得益于此,因为这相当于每个学生能分到2百万美元
-
But my accent is very confused because I lived in Australia for five years,
但是我的口音很混杂，因为我在澳大利亚生活了五年，
-
just because they are trying to prepare you to for their real life afterwards.
因为这是为你之后的真正的生活做准备。
-
They understood the potentiality of human beings, their limitations and the predicament in which they live.
因为他们深知人的潜能,极限以及人类生活的困境
-
Coz when you are little your life is up.
因为当你还小的时候，你的生活都在上面。
-
Because reading and listening is going to give you two captures in your life.
因为读和写会给你的生活带来两种收获。
-
Cuz I think when you described your undergraduate and later in history, I think what you were involved in is also looking at the history culture and the law.
因为您在描述大学生活,还有您学习历史时，我觉得您也,同时在了解历史，文化和法律。
-
If you're a fan of the neutral container theory, you won't have anything extra to add, because life per se is just a zero.
如果你是中性容器理论的粉丝，你就没有任何额外的东西可添加，因为生活本身等于零。
-
I asked that as someone who's concerned with religious life in a university setting.
我问这个问题，因为有些学生,很关注大学中的宗教生活。
-
We are political animals, he says, because participation in the life of the city is necessary for the achievement of human excellence, for the achievement of our well-being.
他说，我们是政治动物，因为参与城市生活,才能达致,人类卓越，也才能达致我们的福祉。
-
Life will become meaningful as a function of your pursuit rather than you're expecting some objective validation because the world is what the traditional, particularlly traditional religions view said it was. Go ahead.
你的生活会因为有所追求而变得有意义,而不是去期待一些客观实在的好处,因为世界就如传统宗教,所定义和限定的那样,你继续说吧。
-
We tend to underestimate the importance of Freudian thought in everyday life because he's transformed our world view to such an extent that it's difficult for us to remember if there's any other way to think about it.
我们常常低估了精神分析理论,在日常生活中的重要性,因为他改变了我们的世界观,让我们以一种自己难以想到的方式,来看待世界。
-
Dean had dispatched the occupant of the apartment to the kitchen probably to make coffee while he proceeded with his love problems for to him sex was the one and only holy and important thing in life although he had to sweat and curse to make a living and so on.
安已经把这公寓的人发配到厨房了,也许去煮咖啡，好让他继续进行他的爱事,因为对他来说性是生活中仅有的一桩神圣而重要的事,尽管这样他得边流汗边咒骂来活着。
-
And the various other external goods of life, they can't--because they're bedridden, they can no longer accomplish things, perhaps their family has abandoned them.
而生活中其他美好的事情，他们得到不，因为他们卧床不起，他们无法再有所成就，也许他们的家人已经放弃他们了。
-
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
我认为如果你选择生活在社会中,就不可能完全地自我拥有,因为你不能无视其他人的存在。
-
The instructors feel it's their role in life.
因为教育者们认为这都是他们在生活中的角色。
-
And as I mentioned earlier then, death is so horrible and life is so wonderful that it could never make sense to throw it away.
当我更早的提及，死亡是可怕的而生活是美好的时,却因为不理解而忽视了。
应用推荐