• I find that strangely reassuring and troubling at the same time because I think we like to think how special we are.

    我认为这种说法特别令人放心,同时也令人苦恼,因为我们总想着自己多么特别。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • because I see the problem with our society right now, is that people don't have the opportunity to sustain themselves

    因为我们现在的问题是人们没有机会来供养自己

    要学习环境法 - SpeakingMax英语口语达人

  • And what I recognized was first of all, how impoverishing that was spiritually to not be able to bring my faith identity into the public square.

    而我意识到,第一,我们精神上很枯竭,因为我们不能将自己的宗教身份,带入公共场所。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • You have an elegy here, a beautiful and plangent lament for something or someone lost. And we have to ask ourselves, "Could this be a paradise lost?"

    它变成了挽歌,一首优美的如泣如诉的挽歌,因为某些东西或某些人消失了,我们不得不问自己,这就是失乐园吗“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • We hand you a bunch of programming code that we wrote because this is very much the norm in the real world.

    我们给你们一些我们自己写的代码,因为在现实世界中这都是非常正常的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now from the adult point of view, this is culinary because we know that we're in the world of folklore and that in folklore everything happens three times.

    现在从成人角度来看,这是烹饪小说,因为我们知道,自己在一个民间传说的世界,而且在一个民间传说中事不过三。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • We don't give ourselves the permission to be human, because we think there is something wrong with us if we experience these emotions.

    我们不准许自己为人,因为我们觉得是自己有毛病,如果我们有这样的情绪。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • That makes sense because we know that every single electron has to have its own distinct set of four quantum numbers, the only way that we can do that is to have a maximum of two spins in any single orbital or two electrons per orbital.

    那个讲得通,因为我们知道每一个电子,都有它自己独特的量子数,我们能做的唯一方式是,在任一单个轨道中最多有两个自旋电子,或者每个轨道有两个电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • bugs So we like to call them bugs, because it doesn't make us feel stupid.

    因此我们喜欢称之为,因为这让我们感觉到自己没那么笨。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So I thought this is perfect because when we start looking at Shigeru's family tree, we start doing on our own.

    我认为这很好,因为我们看Shigeru的族谱的同时,我们也开始在做自己的族谱了。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • He is part of his own phantasmagoria and we adore him because nature has grown intelligible, and by doing so a part of our creative power.

    他是自己幻影中的一部分,我们崇拜他因为自然而变得易懂,我们也理解自己的创造力。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • The reason is that we own our own labor, and the reason for that?

    因为我们拥有自己的劳动,这又是为什么?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • But, one of the things I'm interested in is national identity, in fact because we kind of have complex attitudes toward our own identity I suppose, me and my family.

    不过有一个我感兴趣的就是国家身份,其实因为我们对于自己身份,的看法比较复杂,我和我的家庭

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Now when I asked you to start keeping the dietary records, I asked you not necessarily to change your food intake because we wanted you to have an accurate record of what you typically ate.

    当我让你自己保留饮食记录,我告诉你没有必要改自己的食物摄入记录,因为我们想获得准确数据,关于你一般吃什么

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • We tend to underestimate the importance of Freudian thought in everyday life because he's transformed our world view to such an extent that it's difficult for us to remember if there's any other way to think about it.

    我们常常低估了精神分析理论,在日常生活中的重要性,因为他改变了我们的世界观,让我们以一种自己难以想到的方式,来看待世界。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Because if they work any harder than that, then the other person is just going to slack off instead.

    因为我们知道如果自己超额完成工作,其他人就可以少做点工作了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Slavery is natural because we cannot rule ourselves without the restraint of the passions.

    奴役是自然的演变,因为我们无法管理我们自己,若无克制激情。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But it also kind of lose your identity because we used to have our own currency

    但是也会有点失去自己的身份,因为我们曾经有自己的货币,

    来自荷兰 - SpeakingMax英语口语达人

  • And so we adjust our minds to accommodate -because presumably we weren't imagining Satan to be that big -to accommodate this sense of Satan's tremendous physical magnitude.

    我们调整了自己的思维来适应这个,-因为我们之前并未设想他的长矛有那么大,-来适应撒旦如此高大的想法。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's absolutely constitutive of the ideal of freedom, of our freedom; because if we don't try everything, if we don't give ourselves an opportunity to decide for ourselves, then, of course, someone will invariably be making those decisions for us.

    它也构成了自由的理念,我们的自由;,因为如果我们不是尝试过所有东西,如果我们不给自己做决定的机会,当然,总是有人会帮我们做决定。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It is important to also study ourselves, because when we see our deep nature, what we encounter there is part of the universal nature, the similarities among us all, regardless of where we are from.

    研究我们自己也很重要,因为我们看到自己的深层本性时,我们看到的是部分普遍的本性,我们所有人之间的共性,不管我们来自哪里。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • We don't want you to feel inadequate when you're simply inexperienced.

    我们不想你们仅仅因为缺乏经验,而觉得自己不够格。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We are the proprietors, the owners of our own person.

    因为我们自己的主人。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Fun...because it's fun to study ourselves.

    乐趣。。。因为研究我们自己很有意思。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定