• He has two electrons here with the same set of quantum numbers. B but these are two separate hydrogen atoms.

    因为我写了两个量子数,一样的电子,但这是在两个不同原子中啊。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • and I also really like the, you know, going to the theatre as well obviously because I went twice.

    还真的很喜欢去剧院。这很明显,因为我去过两次了。

    来伦敦旅游的 - SpeakingMax英语口语达人

  • Let me rewind slightly in the story so that I don't actually mislead because I forgot to update these two cells.

    们先倒回去一点,没有误导,因为我忘记了,更新这两个单元。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I'm pointing toward the Charonne, that doesn't do any good, but anyway--because,when I get close sometimes I can't see.

    指到了夏河内省,这不对了,别在意,因为我如果站得太近,就看不太清楚了

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • 2 7 And I'm not going to draw the rest of the tree for you here, because I drew it last time, and you don't need to see the whole tree.

    从这儿们得到了,在这里不会剩下的树都画出来,因为我上次画过了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I had made him feel that if he whipped me for killing the kitten I would never gave serious way to his words again.

    如果他因为我杀了小猫而打的话,他会无从下台,也不会再听他的了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I bought it for $1,000 on a website because I was interested in indexed bonds.

    用1000美元从网上买了下来,因为我对这种债券很感兴趣

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The point is made. Then I will not even provide any further commentary. I only apologize that for some reason I couldn't get the picture.

    都清楚了,那就不再多解释了,不过很抱歉,因为某些原因忘记把照片带给大家看。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And she says to me, " "You know, I'd better have a decaf because it's kind of late and I want to be able to sleep."

    这时,她对说,“最好喝一杯无咖啡因的咖啡,因为现在有点晚了,怕失眠“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So I'm going to shout louder because my mike is now lower.

    因为麦克风调低了得大点声说了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Well, I see it. I can touch it. I feel it.

    因为我看到它了,能触摸它,感受到它

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I know a lot of kids from my high school went there because I went to a Catholic school.

    认识好多高中同学上了那所学校,因为我念的是天主教高中。

    加州的大学 - SpeakingMax英语口语达人

  • But what is the commonality about getting to that question, because I think, maybe you can correct me if I'm wrong here, campus life in some ways is about that question.

    但说到刚才的问题,不同学校对此共性是什么,因为,要是说错了您可以纠正,校园生活在某些方面是和这个问题有关的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I move from speech to belief because I simply don't believe that I'm using figures of speech.

    从说转为了相信,仅仅因为我不相信自己正在使用修辞。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But one that I was very interested in was biology, and the reason was we did a lot of cool labs in high school, I loved doing the dissections -- it was very interesting to me to think about how different organs worked, how the heart could be a pump, how the lungs worked.

    但当时很喜欢生物学,因为我高中做了很多很酷的生物实验,很喜欢解剖-,觉得了解不同器官,怎么工作很有趣,像心脏怎么泵血。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It affected me quite a bitbecause I was out of work for a long time after that.

    它也对影响很大,因为那个事件以后,失业了很久。

    911事件的影响 - SpeakingMax英语口语达人

  • but that class got filled up, because I had a late Phase One for example, and so.

    但是那个课已经被选满了,因为我在第一阶段选晚了。

    关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人

  • It's been a while since I've been doing that because I haven't had as much free time as I would have liked.

    已经很久没有播报了。因为我最近都没有太多的空余时间。

    广播人员怎么样? - SpeakingMax英语口语达人

  • And I can tell you my personal story because I studied English for five years at university,

    可以告诉你的亲身经历,因为我在大学学习了五年的英语,

    语法和语调是关键 - SpeakingMax英语口语达人

  • So it's on the elements on your left that are already known to be the lightest 'cause I did that.

    现在已经知道在你们左边的元素,是最轻的,因为我已经比较过了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • - And because I'm writing out a string that's the same length -- -- my strings aren't getting shorter -- it's creating this illusion of some animation.

    因为我写了一个长度相同的字符串-,的字符串不会变的更短-,它生成一个动画幻觉。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Because I might have written some code in which I'm expecting that integer particular variable to have an integer value.

    因为我可能写了一些代码,来把一些,变量的类型,指定为。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And so in theory after just 2 or 3 steps you were in order of magnitude farther along in this counting process than I would be because I'd still be on person literally 3 or 4.

    因此从理论上说,经过这样短短的两三个步骤,你们就有了分级次序,比数数快多了,因为我才数到第三四个人。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Are you lusting after me? How disgusting," because what I do is I take my own desires and I project it to others.

    你在对暗送秋波吗,太恶心了“,因为我这样说不仅满足了自欲求,还把想法投射到别人身上。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • You say no. Actually, I have a better thing, you say, call Larry Paige and tell him he's fired because I realize I own the company.

    你说不,有个更好的注意,给拉里·佩奇打电话,说他被解雇了,因为公司是的了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I chose 22 because I thought that most people would play the game dividing by two-thirds a couple of times, and give numbers averaging around the low 30's.

    选了22因为我想大多数人在游戏中,可能会多次求平均数的2/3,最后会得出30以下的数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Or there may be positions that I mention, but I don't develop, because I'm not perhaps sympathetic to them, and you might find somebody who is sympathetic to them, developing them in the readings.

    或者有时提到了,但不展开讲,因为我或许和那些内容无法产生共鸣,而你在阅读中可能会发现,有些人可以与它们产生共鸣,并在书中对它们进行展开讨论。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And I'm very interested in what happened in the French suburbs two years ago; in fact, I wrote an instant article on it for an encyclopedia because some of the work I'd earlier done was about why French suburbs and European suburbs are different than American suburbs.

    对两年前,在法国郊区的事很感兴趣,其实当时就给一个百科全书,写了一篇文章,因为我以前研究过,为什么法国和欧洲的郊区,与美国郊区有这么大的差别

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • In fact, better than that, this guy is already sorted as well because I whittled that problem down to size 1.

    事实上,更好的结果是这个杯子也是有序的了,因为我已将这个问题的规模削减到只有1个元素。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I admit I'm cheating a little bit here because I'm ignoring beliefs, but trust me that's okay in this game.

    承认偷懒了,因为我忽略了信念,但请大家相信在这个博弈里面是可以的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定