In doing this, the patrons titter; everybody sort of has fun with this.

理查的举动偷笑;,因为他们认为这很好玩。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And for me it's fun because I may not know the novel that you end up picking, and so it is a kind of challenge for me to take a novel that you've chosen and come to grips with it myself It may be one that I know.

我也觉得很好玩,因为我可能不知道你们最后选择的小说，所以对我来说,认真对待你们选的一本书很有挑战性,可能是一本我知道的书。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选