• And the way to tell it doesn't have parts is because it's invisible, because invisible things can't have parts.

    辨别是否有部分的方法,是因为它是无形的,因为无形的东西没有部分。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So I feel that a project is never really complete because it's always an ongoing process.

    所以我觉得一个项目从来没有真正被完成过,因为它永远是一个持续的过程。

    灵感从何处来 - SpeakingMax英语口语达人

  • And I have purposely made the arrow shorter to indicate that it has been slowed because we are going to argue its mass didn't change, so the only way to change its energy is to change its velocity.

    我已经故意将这个箭头弄短,用来象征变慢了,因为我们将证明的质量没有变,只有的能量改变了,也就是的速度变了。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And it's more--it's not annoying because of its volume or pitch.

    没有干扰,因为它的音量和波及范围。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It wasn't caused by the Fed's sudden tightening against inflation. It was different it was this recession was not understood not anticipated; the Fed came in late to cut interest rates to try to prevent it from being worse because it just didn't seem to have any reason for happening.

    不是由于美联储对通货膨胀的,突然紧缩政策造成的,不同之处在于,这个经济衰退没有被理解,没有事先准备好;,美联储试图阻止恶化而,降低利率为时已晚,因为,似乎看起来没有任何理由发生。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The reason that it's sigma is if you look at the bonding axis here, is that there is no nodal plane along the bonding axis.

    是sigma键的原因是,因为如果你看键轴,上面是没有节面的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Because there is no limit and there is less prescription there certainly today than in the disease model.

    因为没有界线,如今的使用程度,也远比疾病模型少。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • As you the study the program text, keep in mind that you don't understand it.

    一定要记住你并没有理解因为如果你真正理解了的话。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now, let me just make the last point I want to make about this, and that's that because language is material, it has form, it has both closedness and possibility, it's susceptible to the workings of craft, it's also unpredictable. Tosses mobius strip on floor.

    让我说关于此事的最后一个观点吧,正因为语言是物质的,有固定模式,它没有尽头又充满可能,易受,工艺品的影响,同时也是不可预知的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • You realize it's very subtle, because the very first thing in that equation, which is m, has not yet been defined.

    你会觉得这很微妙,因为方程里最基本的量 也就是 m,还没有人给下定义

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Z So it would be incorrect to try to assign this to a variable X or Y or Z, because it doesn't actually give me anything back.

    这个是错误的,来赋值这个给变量X或Y或,因为它的确没有返回什么给我。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But of course, during the summer, 'cause it's, there's no roof on it, so

    但是当然,因为它没有房顶,所以在夏天

    莎士比亚环球剧院 - SpeakingMax英语口语达人

  • When we're doing something that is interactive, we have to cut down on the detail of what we're doing because we can't support that in real time, but nonetheless there're lots of things we can do interactively.

    当我们在做一些,互动性的项目时,我们需要减少,正在做的细节,因为在实际时间里,我们并没有足够时间支持,但是还有很多其他东西,可以做得具有互动性。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The idea that you couldn't break the soul if it didn't have parts.

    灵魂是不可以破坏的,因为它没有部分。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Since it's isolated, no heat is added.

    因为它是与环境隔绝的,因此没有热量交换。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • If it were all the things that it's not, or if it were identical to all the things that somehow or another it's not, then I would be in a very difficult situation because I wouldn't have any means of knowing it in particular.

    如果一件事就是自身的反面,或者和其他的事物没有区分之处,那么我们,就很难认识,因为我们没有办法认识

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That is to say, it was some kind of a big religious thing going on here, where the king-- it was obviously a royal thing because the cost of it was so enormous; nobody else could afford a tomb of that kind.

    也就是说,蜂窝墓与庞大的宗教行为有关,很显然与皇室相关,这是国王所埋葬的地方,因为建造耗资巨大,没有其他人能建造的起这种墓穴

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Now, we need to go a little bit further to put some more meat on this thing because we haven't quantified it.

    现在我们需要进一步,丰富这些东西,因为我们没有量化

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, ideally what we did see was, in fact, it does have enough energy with the UV lamp, it wasn't a dramatic shift you saw because we didn't start very high and then it went to that stuck point.

    所以,理想上我们所看到的,事实上,紫外灯没有足够的能力,因为我们没有从非常高开始,所以它没有一个特别显著的移动,然后又回到了黏着点。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Maybe not. It has no protons, so therefore, it has no electrons Because proton number equals electron number, which means if it has no protons 0 its atomic number is zero.

    也可能不会,这个元素没有质子,因此,也没有电子,因为质子数等于电子数,意味着它没有质子,的原子序数为。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • If you're wondering what's OK or what's not OK, it's very clearly written out in this handout, so make sure you read through it, because it is your responsibility to make sure that your calculator does not have anything extra programmed in it.

    如果你不清楚什么可以什么不可以,讲义上写得很清楚,所以请大家务必看完因为你有义务保证,在自己的计算器里,没有编上额外的程序。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The nitrogen. The reason being that's the only one that didn't have a full octet yet.

    氮,因为只有的“八隅体“,还没有填满。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And when we're looking at the probability density graphs, it doesn't make a difference, it's okay, It has no meaning for our actual plot there, because we're squaring it, so it doesn't matter whether it's negative or positive, all that matters is the magnitude.

    的概率密度图的时候,两者没什么区别,这是可以的,对我们画这个图,没有什么意义,因为我们是取平方,所以的正负,无所谓,只和幅值有关,但当我们说到。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Since it has no electrons, it must be chemically inert.

    因为它没有电子,所以具有化学惰性。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It just goes bang, clear and colorless because salts are colorless.

    突然转变成透明无色的,因为没有颜色。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And, in fact, it can't even reach n, because then we would have no potential energy at all in our electron, which is not correct.

    事实上,连n都达不到,因为如果那样的话,电子就没有势能了,这是不可能的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The government can't kick the central head- head of the central bank out for failing to offer them loans when they want it.

    政府不能因为需要资金时-,中央银行的首领没有给予贷款,而解雇他。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And if you have your calculator all set up as you love and you don't want to change it, then maybe you should just go and get an $8.00 scientific calculator that doesn't have any of the graphing functions, because you don't actually need them, so that's a better option for you, you can do that as well.

    如果你的计算器里已经按照你的喜好编好了,而你又不想改动,那么或许你可以,去再买一个八美元的科学计算器,它没有任何绘图功能,因为实际上你也用不到这些,所以这对你来说是一个更好的选择,你也可以这样做。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We know that it has to be equal to less than 2, because even if we had absolutely no shielding at 2 all, the highest z effective we could have is 2, so it makes perfect sense that we have a z effective that falls somewhere in the middle of those two.

    我们知道必须小于,因为即使完全没有一点屏蔽,最高的有效的z是,所以我们得到的有效电荷量处于,两者之间就非常讲得通了,让我们来看看另一个例子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定